Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
volver a llenarlo.
fill it again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se apresura a llenarlo.
it rushes in to fill it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llenarlo de tierra vegetal.
fill with soil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al otro día termine de llenarlo.
fill the reserve up the next day. my only concern here it's to damage the reserve who usually cost half of the full system.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necesita suficientes tarjetas para llenarlo.
it needs enough cards to fill it up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡llenarlo de pensamientos sobre usted!
fill it with thoughts about you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cuestión es cuán rápido vamos a llenarlo.
the issue is, how quickly are we going to fill it up? "
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
llenarlo con tonterías y una mentira descarada o dos
fill it up with nonsense and a blatant lie or two
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parte de ese hueco puede llenarlo la acuicultura.
this can be bridged to some extent by aquaculture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al sentirse lejos de su tierra, buscan llenarlo.
feeling far from their homeland, they try to fill it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de antemano agradecemos el tiempo que te tomaras para llenarlo.
we thank you for the time given to feedback us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el propósito de comer es alimentar el cuerpo, no llenarlo.
the purpose of eating; to feed the body, not fill it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el próximo paso es asegurar el recuerdo y llenarlo de contenido.
he is all-powerful and governs the affairs of humanity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ideado de tal suerte que resulte fácil llenarlo y vaciarlo;
designed to be easy to fill and to empty, and
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
así se formó una hilada de lavas que amenazó llenarlo todo completamente.
in this manner was formed a pier which threatened to gradually fill up the lake, which could not overflow, the water displaced by the lava being evaporated.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
construir el cohete, llenarlo de combustible e ir al siguiente nivel!
construct the rocket, fill it with fuel and go to the next level!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora la ue tiene la labor de contribuir a llenarlo hasta el borde.
most of all, i welcome the fact that we now have collective responsibility to protect civilians against genocide, war crimes, ethnic cleansing and all crimes against humanity.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
después de llenarlo, el aparato se golpea suavemente tres veces contra una superficie dura.
the apparatus is tapped three times on a hard surface after filling.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debemos llenarlo de contenido espiritual al máximo. permà tanme darles un ejemplo.
we should fill the vessel with spiritual contents to the fullest. let me give you an example.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la pregunta es: ¿cuánto tiempo nos llevará llenarlo? ¿de acuerdo?
the question is: how long will it take you to fill it up?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: