Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lo siento no había visto tu mensaje
apenas llegando a casa
Ultimo aggiornamento 2020-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no había visto a ned land.
i hadn't seen ned land.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
algo que no había visto antes
somethin' i never seen before
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al que no había visto nunca.
al que no había visto nunca.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no había visto eso desde la emboscada.
i haven’t seen that since the ambush.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no había visto este libro antes de!
i hadn’t seen this book before!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de lo que se contentó mucho, porque hasta entonces no había visto emprenta
i did not take any, but it was a comfort to know it was
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no había visto antes este tipo de automóvil."
“it is excellent, swami! i have not seen this type of car before.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
brandy me dijo que en realidad ella no había visto nada.
brandy told me that actually she had not seen anything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
foulan le dijo que no había visto a manar en meses.
foulan told her he hadn't seen manar in months.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ella negó la acusación y dijo que no había visto a tal persona.
she denied the accusation and said that she had not seen the aforementioned person.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en toda mi vida no había visto tanta hipocresía, y fue muy desagradable.
we need reform; we need reform of the whole package: members'statute and allowances.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no había sido golpeado, pero había visto que golpeaban a otros detenidos.
he had not been beaten personally but witnessed other detainees being beaten.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el rostro de vronsky transparentaba una expresión que kitty no había visto jamás en él.
his face had an expression which she had never seen before.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡ya que éste no había visto todos los detalles que contenía el anuario!
i do not think that he had seen all the details included in this directory.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
447. lamentablemente, armenia no había visto plenamente correspondido su enfoque abierto y constructivo.
447. regrettably, armenia's open and constructive approach was not entirely reciprocated.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a veces la dama no había visto la misma película, otras me pedía que repitiera la frase.
sometimes the lady had not watched the same film, others she asked me to repeat the sentence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aunque no había visto el vídeo, no le parecía pertinente, porque no se refería al episodio mismo.
although he had not seen the video he did not consider it relevant, as it did not concern the episode itself.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
no había visto nada realmente dejar la mano de stansberry: "he visto un movimiento de lanzamiento.
she had not actually seen anything leave stansberry’s hand: “i seen a throwing motion. that’s all i seen.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
durante siglos, antara, la tierra llena de vida y felices habitantes, no había visto miseria ni privaciones.
antara, the land full of life and happy inhabitants, has seen no miseries and hardships for centuries.
Ultimo aggiornamento 2016-12-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: