Hai cercato la traduzione di lo extra ±o demasiado da Spagnolo a Inglese

extra o extra frescos
extra or extra fresh

(chu) o demasiado impacientes.
(chu) or too impatient.

demasiado alto o demasiado bajo?
too high or too low?

dormir demasiado o demasiado poco
too much or too little sleep

o demasiado evidentes "santo".
or a too-obvious “saint.”

contraseña vacía o demasiado corta
password empty or too short

café (ligero o demasiado fuerte)
coffee (light to very strong)

muy poco o demasiado yodo en la dieta
too little or too much iodine in your diet

considero que es demasiado o demasiado poco.
in my view, this is either too much or too little.

n ejercicio (demasiado o demasiado poco).
-exercise (too much or too little).

esos 20 millones son demasiado o demasiado poco.
eur 20 million is either too much or too little.

con frecuencia habla demasiado o demasiado rápido
often talks too much or too fast

trata de no ser sobreprotectora o demasiado complaciente.
try not to be overprotective or too complacent.

no se aconsejan suelos arcillosos o demasiado pesantes.
soil that is clayey or too loamy is not recommended.

destrezas sociales inapropiadas o demasiado tiempo de socialización
inappropriate social skills or too much time socializing

algunos de nosotros somos codependientes o demasiado independientes.
some of us are either co-dependent or overly independent.

+ puede ser añadida una cama individual extra o una cuna
may be supplemented by an additional single bed or cot for a baby

- seguir la regla demasiado temprana o demasiado última.
- follow the too early or too late rule.

tubos flexibles dañados, rozados, doblados o demasiado cortos.
hoses damaged, chafing, twisted or too short

"ambiguas, en foco suave, o demasiado vagas para identificar.
"ambiguous, in soft focus, or too vague to identify.