Hai cercato la traduzione di lo pasaron bien da Spagnolo a Inglese

como lo pasaron ayer
as they passed yesterday

tom y mary se lo pasaron bien juntos.
tom and mary had a nice time together.

todos se la pasaron bien.
a good time was had by all.

sus tropas blindadas no lo pasaron muy bien.
your private armored troops did not fair well.

del condado lo pasaron por alto,
at county even missed it,

esta noche salieron juntos y lo pasaron muy bien.
tonight they went out together and had a good time.

¡así se lo pasaron el año pasado!
look what happened last year!

¡todos se lo pasaron muy bien y no hay nada malo en ello!
the debates were quite extraordinarily wide-ranging and, as the meeting was held in ireland, much of it went on in my own constituency.

'los padres pudieron compartir experiencias y los niños lo pasaron bien.
'parents were able to share their experience and children had lots of fun.

todos lo pasaron de maravilla en el ept praga.
everyone had a magnificent time at ept prague.

"y creo que los demás que participaron se lo pasaron también muy bien".
"and i think that all the people who participated enjoyed it as well."

heerlen, holanda, los jóvenes lo pasaron en gruesas.
what is it that we are afraid photos or drawing pictures'. of?

el resto del día lo pasaron, pues, todos en la casa.
so the whole company spent the rest of the day at home.

este día lo pasaron en los campos de cultivo tratande el tema:
this day was spent in the fields with the theme:

“el plano es un recuerdo de lo bien que se lo pasaron aquí.
"the map is a souvenir of the good times they had.

los más bajos en el rango lo pasaron un poco mejor, pero no mucho.
most lower-ranked celestials fared a little better, but not by much.

respeto sus preferencias y estoy contento de que lo pasaron genial a pesar de todo.
i respect your preferences and i am glad that you had a splendid time despite this.

¡brutal! que lastima que no pude asistir, pero que bueno que la pasaron bien.
que brutal.

los jugadores de titan poker lo pasaron a lo grande en manila, aunque no todos ganaron.
titan poker players had a grand time in manila, although not all were big winners.

no obstante, a largo plazo, los ninos en programas centrados en el nino lo pasaron al menos tan bien como los demas o mejor.
yet, in the long term, children in the child-centered programs fared at least as well or better.