Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lo principal es respirar.
breathing is the main thing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo principal es el contenido.
this debate is about content.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo que se necesita es actuar.
action is needed.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su principal objetivo es actuar como catalizador para:
its main objective is to act as a catalyst in:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero lo más importante es actuar”.
“but most importantly that we need to act.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo principal es que estaban llorando.
the main thing is that they were crying.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es actuar normal.
perfect.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la experiencia nos enseña que es fundamental actuar preventivamente.
experience shows that preventive action is vital.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creo que lo principal es seguir hablando.
in my view, we should mainly keep the channels of communication open.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
eso es actuar democráticamente.
this is a democratic act.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo principal es que el fenómeno fue general.
what is important is that the phenomenon was general.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y en este aspecto lo principal es su practicabilidad.
here, practicability must be the key imperative.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lo principal es la legalización, que los registren aquí.
this issue implies legalisation, so that they come and register here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para ello lo principal es reformar la política agrícola.
it constitutes a sound basis for the continued budget process.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo principal es que el cambio estructural ofrezca alternativas.
structural change, offering alternatives, is what is crucial.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lo principal es impedir una nueva división en el mundo.
the main thing is to prevent a new rift in the world.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡lo principal es que no hay que defraudarles en esta aspiración!
the main thing is that we should not let them down in this aspiration.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
elisabeth dijo: sí, pero lo principal es que no es lo que era.
elisabeth says: ya, but the main thing is that isn't what it was.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo principal es contar con un cómodo, impoluto y amplio hotel.
it all starts with a clean, comfortable and spacious hotel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo principal es impedir una nueva modificación de las fronteras en los balcanes.
the main issue is to prevent a new redrawing of borders in the balkans.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: