Hai cercato la traduzione di lo que hasta da Spagnolo a Inglese

todo lo que hasta ahora
now before they take me

que hasta cuando
that's not how it should be.

noté que hasta los grillos
i noticed even the crickets

que hasta nosotros llega.
for love is about to arrive.

es lo que hasta aquí indica la experiencia.
that's what experience has shown up to now.

k bye tc que hasta luego
k than bye tc see you later

capital de lo que hasta ahora era requerido.
capital federal.

yo diría que hasta aquí, bien.
i would say that so far, so good.

y permiten más de lo que hasta ahora parecía.
and the answer is that they allow more to be done than has been evident up to now.

todo lo que se es que hasta que tengamos que irnos
all i know is up until we have to go

estén listos para lo que hasta ahora han preparado.
stand ready for what you have so far prepared for.

y dicen que hasta cinco toneladas.
some say up to five tons.

lo que hasta el momento no hemos sido capaces de hacer.
so far we have not been able to do that.

lo que hasta ahora se ha hecho ha sido sólo expresar intenciones.
so far there is only talk about intentions.

esto es lo que dice el programa que hasta ahora no ha sido derogado.
such is the voice of the party program – not voided to this day. strange: it sounds like a spectral voice from the mausoleum.

así conocemos hoy lo que, hasta 1915, se llamaba sierra de la ventana.
that is the name given to the place which used to be called sierra de la ventana until 1915.

es decir mucho más de lo que hasta ahora hemos tenido. [...]
in other words, we have to do much more than we have in the past. [...]

pero lo que hasta ahora han sido sólo bellas palabras deben traducirse en hechos.
the words to date have been splendid, but they need to be backed up by actions.

y ha hecho mucha gracia, lo que hasta cierto punto es perfectamente comprensible.
let us in any event ensure that this is not happening with european tax money!

el área destruido o seriamente dañado es el doble de lo que hasta ahora se ipotozaba.
the area of the rain forest, which has already been destroyed, is twice as large as had hitherto been estimated.