Hai cercato la traduzione di lo siento pero no se mucho engles da Spagnolo a Inglese

—lo siento, pero no. —se levantó.
but none ever made it out.

-lo siento, pero no puedo.
this way, please.

lo siento, pero no lo reconozco.
as soon as possible.

lo siento,pero no tengo precio
i wish i hadn't seen, all of the reallness

lo siento, pero no puedo hacerlo.
i'm afraid i can't do that.

"lo siento, pero no pude evitarlo".
"if it has caused you any troubles, i will apologize."

lo siento, pero no puedo continuar.»
he is sorry, but he cannot do it.

lo siento, pero no les puedo ayudar.
i'm sorry but i can't help you.

(risas) lo siento, pero no lo es.
(laughter) i am sorry, but it is not.

jackie, lo siento, pero…
jackie, i’m sorry, but…

(lo siento, pero no te proporcionan sillas.)
(sorry but i don’t supply chairs.)

lo siento, pero no puedo aceptar este argumento.
i am sorry, but i cannot accept this argument.

señor lehne, lo siento, pero no es cierto.
i am sorry, mr lehne, but this is simply not true.

lo siento, pero no pienso proceder a esa verificación.
i am sorry, but i have no intention of carrying out that check.

eso es malvado. lo siento, pero no va a suceder.
sorry, the comment form is closed at this time.

lo siento, pero no puedo ofrecerle otra solución i1).
i am sorry, i cannot offer any other solution. (')

lo siento, pero no me parece que sea un procedimiento normal.
no disrespect, but this is not how things should be done, in my opinion.

no, lo siento, pero no se encontraba usted en su escaño cuando la llamé.
no, i am sorry, but you were not at your seat when i called you.

lo siento pero no se me informó al respecto. hubiera atendido el asunto con rapidez.
sorry it wasn't brought to my attention while they were here. i would have corrected the situation immediately.

lo siento pero no puedo encontrar una manera de entender esto correctamente.
i’m sorry but i can’t find a way to understand this properly.