Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
los pasajeros,
passengers,
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
para los pasajeros
for passengers
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a los pasajeros.
to the passenger.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los pasajeros son bajado de 4.7%
the passengers are dropped of 4.7%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los controles de pasajeros son un ejemplo.
personal checks on passengers are one example.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"son chicos y quieren
“they’re boys and girls and they demand
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
las niñas no son chicos.
girls are not guys.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los pasajeros son responsables de sus pertenencias personales.
passengers are responsible for their personal belongings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muchos de los pasajeros son indiferente a la situación.
many passengers are indifferent to the situation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está claro que los derechos de los pasajeros son sagrados.
mr president, commissioner, we shall of course be voting in favour of this regulation.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eso si es un juramento… esos son chicos.
now that’s an oath… these are kids.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se olviden de que la mayoría de los jugadores son chicos jóvenes.
don't forget that most of the players are young men.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lamentablemente, con demasiada frecuencia los pasajeros son simplemente tratados como mercancía.
unfortunately, it is too often the case that passengers are simply treated as cargo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
los pasajeros son citados a las 7:00 para medirse todo el equipo.”
passengers are cited at 7:00 to measure the whole team. "departure at 7:30 hours" in our cars heading for the summit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
algunos intereses de los pasajeros son tan importantes que hay que defenderlos con derechos legales.
some passenger interests are so important that we must give them protection under the law.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
los pasajeros son responsables de observar la normativa portuaria, salud y reglas de aduanas.
passengers are responsible for observing port, health and customs regulations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la enseñanza cubre a un total de 833 estudiantes, de los cuales 491 son chicas y 392 chicos.
the classes consist of a total of 883 students, 491 of whom are girls and 392, boys.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el personal de a bordo y los pasajeros son testigos forzosos y obligados de escenas de violencia extrema.
flight attendants and passengers are forced to witness scenes of extreme violence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no son ni prisioneros ni carceleros, son chicos, y tú eres responsable."
they're not prisoners, they're not guards, they're boys, and you are responsible."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
trabajo mucho con niños. estos son chicos con quienes trabajo en harlem.
i work with kids a lot. these are kids i work with in harlem.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: