Hai cercato la traduzione di los regímenes operacionales deb... da Spagnolo a Inglese

¿deben estar?
you must get -- ?

los ciudadanos deben estar involucrados
citizens must be involved

los peces deben estar anestesiados.
fish should be anaesthetised.

todos los pacientes deben estar:
all patients should be:

- los animales deben estar marcados,
- the animals must be marked,

cain deben estar allí.
cain should be there.

los eventos deben estar completamente incluidos
events have to be completely included

pero deben estar disponibles.
but they should be available.

deben estar hechas de:
they must be made of:

- los programas deben estar completamente llenos.
- the schedules must be completely filled out.

deben estar en sus puestos.
you must stand in place.

las mujeres deben estar sumisas
should be subdued

las calabazas deben estar locos.
the gourds must be crazy.

por consiguiente, deben estar actualizadas.
we now believe that the advent of digital television is much much nearer than we once thought.

-* deben estar denominados en euros16.
15-* they must be denominated in euro.

estos tres elementos deben estar interrelacionados.
all three should interact.

los congeladores deben estar siempre a -18°c o menos
freezers should be kept at or below -18°c

dichas normas deben estar claramente formuladas.
these rules must be clearly defined.

dichos espacios deben estar debidamente marcados;
such spaces should be appropriately marked;

niños deben estar al menos 7 años de edad.
children must at least be in the first grade and or at least 7 years old.