Hai cercato la traduzione di lucem lege da Spagnolo a Inglese

lege
legé

carpe lucem
seize the light

post tenebras lucem
after darkness light

12. lege ferenda.
12. protection of third parties.

nullum crimen sine lege
nullum crimen sine lege

praevia lege poenali 122 36
praevia lege poenali 123 32

b) objeciones de lege ferenda
(b) de lege ferenda objections

o de lege lataibíd, párr. 307.
ibid., para. 307.

¿es lex lata o lege ferenda?
is it soft law or hard law?

nullem crimen sine lege/no retroactividad
article a. nullem crimen sine lege/non-retroactivity . 79

-- "hac lege, hoc loco, honesto loco.
-- "hac lege, hoc loco, honesto loco.

las comisiones de colocación las fija el estado ex lege.
the commissions for placing these securities are set by law.

principio del nulla poena sine preavia lege poenali 75 16
principle of nulla poena sine preavia lege poenali 75 16

e. el principio nullum crimen sine lege y las definiciones de
e. the principle of nullum crimen sine lege and definitions

- nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege.
- "nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege ".

(nulla poena sine lege, nullum crimen sine lege)
nulla poena sine lege, nullum crimen sine lege

cualquier obligación de muebles, bien ex lege, bien ex contractu, bien ex delicto
all obligations concerning movable property,whether statutory,contractual or non-contractual

por consiguiente, estamos hablando de lege ferenda , estamos hablando sobre el futuro.
we are therefore talking about the future, about what the law ought to be.

a. definición exacta de crimen de estado (nullum crimen sine lege)
a. precise definition of state crimes (nullum crimen sine lege)

artículo 21: nulla poena sine lege (no habrá pena sin ley).
article 21: nulla poena sine lege (there shall be no penalty without a law).