Hai cercato la traduzione di mademoiselle da Spagnolo a Inglese

si mademoiselle
my pretty friend

-no, mademoiselle.
no answer.

––¿y la dirección de mademoiselle?
"and mademoiselle's address?" he asked.

-¿qué tiene que ver mademoiselle con todo eso?
"but what has mademoiselle to do with it?

the little mademoiselle (1915)...como mr. pemberton44.
the little mademoiselle (1915)...as mr. pemberton44.

-mademoiselle es un hada -cuchicheó al oído de la niña.
"mademoiselle is a fairy," he said, whispering mysteriously.

«a mademoiselle marie michon, costurera de tours.»
"to mlle. michon, seamstress, tours."

usted ha dicho que iba a llevar a mademoiselle a la luna...
i don't care for the fairy: you said it was mademoiselle you would take to the moon?"

el cardenal de rohan bautizó a "mademoiselle du maine".
the cardinal de rohan baptised "mademoiselle du maine".

antes de su matrimonio, era conocida como "mademoiselle de montpensier".
prior to her marriage, she was known as "mademoiselle de montpensier".

mademoiselle llega al lugar dispuesta a hablar con anna acerca de su experiencia.
mademoiselle arrives, eager to speak to anna about her experience.

adèle que le oyó, se apresuró a preguntar si iba a ir al colegio sans mademoiselle.
adele heard him, and asked if she was to go to school "sans mademoiselle?"

durante su juventud, diane adélaïde fue conocida como "mademoiselle de montcavrel".
in her youth, diane adélaïde was known as "mademoiselle de montcavrel".

en una residencia histórica en pleno centro de la ciudad, la maison mademoiselle combina elegancia y confort.
in a lovely historical home in the city centre, maison mademoiselle combines elegance and total comfort.

la mayor parte de su inmensa riqueza provenían de la fortuna de la grande mademoiselle, prima del rey luis xiv.
most of his vast riches derived from the fortune of "la grande mademoiselle", the first cousin of king louis xiv.

"mademoiselle de soissons" se casó con el duque de longueville en parís el 10 de abril de 1617.
"mademoiselle de soissons" married the duke of longueville in paris on 10 april 1617.

vareñka vivía siempre con ella en el extranjero, y cuantos trataban a la stal estimaban y querían a mademoiselle vareñka corno la llamaban.
varenka always lived with her abroad, and all who knew madame stahl knew and liked mlle varenka, as everybody called her.

== muerte ==fue conocida como mademoiselle de tours hasta su muerte prematura en 1681, a la edad de siete años.
she was known as mademoiselle de tours till her premature death in 1681, at the age of seven.

antes de su matrimonio, vio el de felipe de orléans con "mademoiselle de blois", futura duquesa de orléans.
prior to her marriage, she saw the marriage of philippe d'orléans to "mademoiselle de blois", future "duchesse d'orléans".

creció en paris, y era adorada por su hermana mayor luisa francisca, que era conocida como "mademoiselle de nantes".
growing up in paris, she was adored by her oldest sister louise-françoise de bourbon, who was known as "mademoiselle de nantes".