Hai cercato la traduzione di maestro: leonard bernstein da Spagnolo a Inglese

en 1957 fue sucedido por su protegido leonard bernstein.
among his relationships reportedly was one with leonard bernstein.

con leonard bernstein (nueva york, octubre de 1989)
with leonard bernstein (new york - october 1989)

en 1984, leonard bernstein entrega su batuta a spivakov.
in 1984, leonard bernstein presented his conductor's baton to spivakov.

leonard bernstein afirmó que la obra era realmente multirracial en sus bases.
leonard bernstein averred that the symphony was truly multinational in its foundations.

leonard bernstein compuso la música y stephen sondheim adaptó la letra.
stephen sondheim wrote the lyrics and leonard bernstein composed the music.

saturn tower leonard-bernstein-straße 10 a-1220 vienna austria
saturn tower leonard-bernstein-straße 10 a-1220 vienna austria

el actual director de música es marin alsop, un protegido de leonard bernstein.
the current music director is marin alsop, a protégé of leonard bernstein.

a los ocho años aparece en la televisión estadounidense en un concierto dirigido por leonard bernstein.
at age eight, he appeared on american television with his sister, yeou-cheng ma, in a concert conducted by leonard bernstein.

leonard bernstein dirigió el concierto inaugural, con el pianista arthur rubinstein, como solista.
leonard bernstein conducted the inaugural concert, with pianist arthur rubinstein, as a soloist.

" cuando se le preguntó si era leonard bernstein, schuman replicó, "es un amigo.
" when asked if he was leonard bernstein, schuman replied, "he's a friend.

el libreto fue adaptado por arthur laurents, con música de leonard bernstein y letra de stephen sondheim.
the book was adapted by arthur laurents, with music by leonard bernstein and lyrics by newcomer stephen sondheim.

leonard bernstein dirigió la sinfónica de boston en tanglewood en agosto de 1990 en el que resultó ser su último concierto.
leonard bernstein conducted the boston symphony at tanglewood in august 1990 in what proved to be his very last concert.

a quiet place es una ópera en tres actos con música de leonard bernstein y libreto en inglés de stephen wadsworth.
a quiet place is an american opera in three acts, with music by leonard bernstein to a libretto by stephen wadsworth.

sanofi-aventis gmbh osterreich saturn tower leonard-bernstein-straße 10 a-1220 vienna austria
osterreich saturn tower leonard-bernstein-straße 10 a-1220 vienna austria

estudios superiores en parís con nadia boulanger y en nueva york con david diamond y leonard bernstein. director de orquesta y compositor.
advanced studies in paris with nadia boulanger and in new york with david diamond and leonard bernstein.

en 1986, recibió la aguja dorada de polydor, que hasta entonces sólo se le había dado a leonard bernstein y herbert von karajan.
in 1986, he received polydor's golden needle, which up until then had only ever been given to leonard bernstein and herbert von karajan.

fue director ayudante de la filarmónica de nueva york mientras ejerció la dirección musical leonard bernstein, y viajó con la orquesta como director de gira asociado.
he was an assistant conductor of the new york philharmonic during the music directorship of leonard bernstein, and traveled with the orchestra as associate tour conductor.

en 2001 la orquesta de louisville recibió el premio leonard bernstein por excelencia en programación educativa, presentado anualmente por ascap y la liga de orquestas sinfónicas americanas a una orquesta en norteamérica.
in 2001, the louisville orchestra received the leonard bernstein award for excellence in educational programming, presend annually by ascap and the american symphony orchestra league to one orchestra in north america.

gallois ha tocado en compañía de numerosos directores famosos, como leonard bernstein, seiji ozawa, pierre boulez, karl böhm, eugen jochum y sergiu celibidache.
gallois has played under many famous conductors, including leonard bernstein, seiji ozawa, pierre boulez, karl böhm, eugen jochum, and sergiu celibidache.

. . y pronto desapareció. "un admirador le preguntó en una ocasión al célebre director de orquesta leonard bernstein, cuál era el instrumento más difícil de tocar.
"an admirer once asked leonard bernstein, celebrated orchestra conductor, what was the hardest instrument to play.