Hai cercato la traduzione di magsafe da Spagnolo a Inglese

magsafe
magsafe

adaptador magsafe
magsafe power

adaptador magsafe airline
magsafe airline adapter

magsafe y más. mucho más.
magsafe and more. much more.

el adaptador de energía magsafe posee una conexión magnética en lugar de una física.
the magsafe power adapter has a magnetic connection instead of a physical one.

actualmente, el conector magsafe está disponible todos los modelos portátiles de apple: macbook air y macbook pro.
magsafe can be found on the macbook, macbook pro and macbook air notebook computers, as well as the apple led cinema display.

otras características nuevas o modificadas incluyen un puerto thunderbolt secundario, puerto hdmi, y el puerto magsafe más delgado, llamado 'magsafe 2'.
other new or changed features include a second thunderbolt port, an hdmi port, and a new thinner magsafe port, dubbed the 'magsafe 2'.

conecta tres sencillos conectores (mini displayport, usb y magsafe) y de repente tendrás más espacio para trabajar y jugar, mucho lugar para periféricos y una carga automática para tu macbook air.
plug in three simple connectors - mini displayport, usb, and magsafe - and suddenly you have more room to work and play, plenty of space for peripherals, and an automatic charge for macbook air.

además, el macbook fue uno de los primeros (siendo el primero, el macbook pro) en adoptar el conector de corriente magsafe y reemplazar el puerto mini-vga con un puerto mini-dvi.
in addition, the macbook was one of the first (the first being the macbook pro) to adopt apple's magsafe power connector and it replaced the ibook's mini-vga display port with a mini-dvi display port.