Hai cercato la traduzione di mamacocha da Spagnolo a Inglese

y de igual forma reverenciaban a la mar, que era llamada mamacocha.
similarly they venerated the sea, known as mamacocha.

madre tierra es un concepto mayor que engloba a varios otros como mamacocha o qhuya (reina o esposa del inca) que es el nombre que se le da a la mina.
22. mother earth is a greater concept that encompasses others such as mamacocha or qhuya (queen or wife of the inca) which is the name given to mines.

en el transcurso del primer día, remaremos río abajo por 4 kms de rápidos clase ii y iii hasta llegar a la confluencia del colca con el río mamacocha. desde este punto comienza el cañón real del río colca, ya que el volumen del río aumenta dos veces su nivel.
from this point henceforth begins the actual canyon of the colca river, since the volume of the river flow becomes virtually doubled.

a la llegada de pizarro a tumbes (1532) hacía menos de un siglo, apenas 70 años, que las huestes incaicas del glorioso reinado de pachacútec, con sus generales cápac yupanqui e inca yupanqui, tío y sobrino respectivamente, habían dominado este vasto territorio costanero de los nanascas, chinchas, señorío de cuismancu y chuquismancu y la extensa zona del gran chimú. en esas 500 leguas de litoral, las culturas preincas adoraban al mar (mamacocha) aunque entonces se impone el culto aancionero peruano en el campo que tratamos específicamente, la costa, deberíamos tener en cuenta que, a la llegada de pl sol (apu inti).
it is important to remember that when pizarro arrived at tumbes (1532) in the area we are specifically dealing with, the coast, it had only been a century, barely 70 years, since the inca armies of the glorious reign of pachacútec, with his generals cápac yupanqui and inca yupanqui, uncle and nephew respectively, had dominated the vast coastal area of nanascas, chinchas, señorío de cuismancu and chuquismancu and the extensive gran chimú zone. in these 500 leagues of the coastline, the pre-inca cultures worshiped the sea (mamacocha) although then the cult of the sun (apu inti) was established.