Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
su no tu se th de sa
Ultimo aggiornamento 2021-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si tu se eso no sabes más
or not to be or not to be
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero sólo si tu se lo pides.
but only if you ask.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la alegación de tu se basa en una interpretación errónea de la decisión impugnada.
in this case, three factors allow the inference that the concerted practices regarding extension of the gentlemen's agreement are attributable to the feg.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en todos los estados y tu se ha informado sobre el predominio de vih44.
the prevalence of hiv has been reported in all states and uts.44
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero ahora que los kadi tu se habían ido, ya no tenía más espíritu para el.
but now that the kadi tu had gone, she had no more spirit for it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tomando-se das duas a distância que resultar no ponto de referência mais próximo da antena.
whichever results in a reference point closer to the antenna,
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
humanos irreflexibles e insensibles nunca pueden destruir tu alma, pero pueden lastimar tu espíritu si tu se los permites.
unthinking and unfeeling humans can never destroy your soul, but can damage your spirit if you allow them to.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de las fechas de suministro que figuran en los documentos encontrados en una inspección de tu se deduce que desde 1984 uro no respetó los acuerdos en la práctica.
the italian excess of deliveries appears to have been due to one producer, namely ilro. mr marie first expressed concern about this in a telex dated 15 march 1984 to mr cattapan of ferriere nord.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu se levantó no morirá si te dejas el exterior puesto que es un plan completo del sol. si lo riegas elasticidad él alimento color de rosa.
your rose wont die if you leave it outside since it is a full sun plan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡qué magnífica perspectiva les conseguir ser uno mismo! y dios puede ayudarte a conseguirlo, si tu se lo permites.
what a wonderful prospect to be able to work at becoming ourselves - and god will help us if we let him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando realmente se estudia la importancia de lo que la gente encuentra en el otro lado de la muerte, se das cuenta que están disponibles ilimitadas posibilidades debido a la energía desatada de los despertares.
when you really study the import of what people encounter on the other side of death, you come to realize that unlimited possibilities are available because of the power unleashed from awakenings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así pues en adelante cuando se mencione el nombre de tréfilunion (tu) se hará referencia, a falta de otra precisión, a tréfilunion i.
in what follows 'tréfilunion' and 'tu' refer to tréfilunion i except where otherwise indicated.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por lo que respecta a la participación en las prácticas concertadas, tu se limita a alegar que los incidentes relativos a las empresas draka polva, abb, km y holec afectan a empresas que no eran miembros de la naveg.
in that connection, it is clear that tu and/or its parent company schotman, and also the companies schiefelbusch, brinkman & germeraad and wolff, were, during the period of the infringement, represented on the board of the feg and participated directly in the approaches made to suppliers who were not members of naveg. finally, the feg members who thus participated in the concerted practices at issue acted for the benefit of all the members of that association.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de la nota de tu se desprende asimismo que el acuerdo no sólo afectó a los precios, sino también a las cuotas de mercado, y que la asignación de dichas cuotas a los participantes se hizo depender en gran medida de los resultados que aquéllos hubieran obtenido anteriormente.
the memorandum referred to above indicates that the agreement was concerned not only with prices but also with market shares and that the allocation of those shares to the participants depended to a large extent on their past performance.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el ex-embajador de viet nam en cuba pham tien tu, se solidarizó con las provincias afectadas por el huracán sandy, a la vez que presentó un documental que refleja las consecuencias de la aplicación del agente naranja durante la guerra.
the ex-ambassador of viet nam in cuba, pham tien tu, expressed solidarity with the provinces affected by hurricane sandy, while screening a documentary reflecting the consequences of the implementation of agent orange during the war in that country.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahora bien, mira otra vez el versículo 3: decid a dios: ¡cuán asombrosas son tus obras! por la grandeza de tu _____________ se someterán a ti tus enemigos . aún durante la edad del reino dios tendrá sus enemigos en la tierra.
look again at verse 3: "say unto god, how terrible art thou in thy works! through the greatness of thy _________________ shall thine enemies submit themselves unto thee." ["because of the greatness of thy power thine enemies will give feigned obedience to thee"--nasb]. even during the kingdom age god will have enemies on earth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta