Hai cercato la traduzione di mande mensaje al privado da Spagnolo a Inglese

hablame al privado
talk to me in private

su mensaje al destinatario
your message

mensaje al pueblo serbio
message to the serbian people

es su mensaje al mundo,
lt’s his message to the world,

-"su mensaje al exilio".
question: "your message to the cuban exile community."

almacenar el mensaje al archivo
save the message to a file

entregar el mensaje al exterior.
deliver the message to the outside.

enviar un mensaje al destinatario:
send us a message.

como mandar un mensaje al guardar.
i would like jquery to dataformat change the message 'no data to display'.

agregar un nuevo mensaje al libro
add a new message

continuarás dando mi mensaje al mundo.
you will continue to give my message to the world.

envío del mensaje al ordenador alejado:
sending message to remote computer:

dando su mensaje al mundo - libertad.
giving out their message to the world - freedom

así que se va del espacio público al privado.
so you went from public space to private space.

en su mensaje al congreso, nixon declaró:
in his message to congress, nixon stated:

esto es aplicable tanto al sector público como al privado.
this is as relevant for the public sector as it is for the private sector.

algunos términos sobre contaminación del agua público como al privado.
some water pollution terms

fuera de ese horario y en domingos se debe recurrir al privado.
outside of these hours and on sundays one has to use the private phone.

lps es una empresa orientada tanto al sector público como al privado.
lps is a company targeted by both the public and the private sector.