Hai cercato la traduzione di marcapuntos da Spagnolo a Inglese

retirar el marcapuntos.
remove marker.

retirar los 2 marcapuntos.
remove the 2 markers.

insertar un marcapuntos (mp).
insert a marker.

insertar un marcapuntos en la pieza.
insert a marker in piece.

insertar un marcapuntos en el pt central.
insert a marker in the middle st.

insertar un marcapuntos (mp) en cada lado.
insert a marker each side.

después dividir la pieza en los marcapuntos.
then divide the piece at the markers.

insertar 1 marcapuntos (mp) en la labor.
insert 1 marker in the piece.

colocar un marcapuntos en el pt central del frente.
place a marker in the middle st in front.

insertar 1 marcapuntos en cada lado de los 2 pts centrales.
insert 1 marker on each side of the middle 2 sts.

insertar 1 marcapuntos al final en un lado de la pieza.
insert 1 marker at the end in one side of piece.

insertar un marcapuntos, medir la pieza a partir de aquí.
insert a marker, measure piece from here.

en este video estamos aum 1 pt en cada lado del hilo marcapuntos.
in our video we are inc 1 st each side of the marking thread.

insertar un marcapuntos (mp) en el centro de la pieza.
insert a marker in middle of piece.

insertar 2 marcapuntos en la pieza de cada lado de los 57 pts centrales.
insert 2 markers in piece on each side of the middle 57 sts.

insertar un marcapuntos, ahora medir la pieza a partir de aquí!
insert a marker, now measure piece from here!

colocar un marcapuntos en todas las uniones entre la pieza del cuerpo y mangas.
insert a marker in all transitions between body piece and sleeves.

insertar un marcapuntos (mp), ahora medir la pieza desde aquí!
insert a marker, now measure piece from here.

disminuir de cada lado del marcapuntos, de cada lado del cuerpo, de la manera siguiente:
dec on each side of marker in each side on body as follows:

insertar un marcapuntos en cada lado para tener 28 pts tanto en el empeine como en la planta del pie.
insert a marker in each side so that there are 28 sts both on top of foot and under foot.