Hai cercato la traduzione di marcharon da Spagnolo a Inglese

¿se marcharon?
– father! – how are you, dear?

después se marcharon.
then, they left.

los chicos se marcharon.
the teens ran away.

ellas simplemente se marcharon.
they just walked off.

los soldados marcharon al frente.
the soldiers left for the front.

mi fuerza y voluntad se marcharon.
my strength and will were gone.

los fundadores marcharon el 5 de febrero.
the founders left for congo feb. 5.

media hora después se marcharon, silenciosamente...
a half hour later they left, silently...

pero no fue suficiente; marcharon hasta saná.
but that wasn’t enough; they marched into sana’a.

los barcos bombardearon la ciudad y se marcharon.
frustrated, the ships bombarded the city and withdrew.

miles marcharon contra la represión en costa rica
thousands march against repression in costa rica · global voices

la mayoría se marcharon a francia y a españa.
most went to france or spain.

20:9. y salieron (o vino, o marcharon)
20:9. and they went (or came, or marched)

ellos marcharon hasta santiago con su bandera en alto.
they marched to santiago with their flag aloft.

al día siguiente las tropas del gobierno marcharon hacia saga.
government troops marched into saga the following day.

el 30 de junio, 200 mil estudiantes marcharon por la alameda.
on june 30, 200,000 marched along the alameda, santiago’s most important thoroughfare.

1000 puntos para cada nivel añadido con el tiempo se marcharon.
1000 points for each level added with the time left.

a pesar del coraje experimentado por los protestantes, marcharon pacíficamente.
despite the anger felt by protestors, the march proceeded peacefully.

así, 30.000 personas marcharon hacia el palacio de la bastilla.
30,000 marched towards the palace de la bastille.

** aproximadamente 20.000 marcharon en el Área de la bahía de california.
** approximately 20,000 marched in the bay area of california.