Hai cercato la traduzione di marcos pone los libros en las mesa da Spagnolo a Inglese

la bibliotecaria pone los libros en el estante.
the librarian replaces the books in the "new editions" collection with different books every week.

poner los libros en orden
to put the books in order

tengo que comprar los libros en
i have to buy the books in library

para poder leer los libros en formato pdf
to read the books in pdf format,

precios fijos para los libros en las zonas lingüísticas transnacionales homogéneas
fixed book prices in homogeneous cross-border linguistic areas

precio de los libros en alemania y en austria
book prices in germany and austria

4. la autoridad para leer los libros en el cielo
4. the authority to read books in heaven

he aquí algunos de los libros en los que confío:
here are some books i trust.

los libros en braille son pesados y escasean en los estantes de las bibliotecas.
books in braille were heavy to lift, and sparse on library shelves.

bien. entonces, ahora coloca los libros en su lugar.
- well then, now put the books back in their places.

8. examina los libros en la biblioteca pública de nueva york
8. peruse the books at the new york city public library

- miquel monjo encontró los libros en el desván de su casa
- miquel monjo found the books in the attic of his house

no es como si yo hubiera leído todos los libros en la repisa.
it's not as if i had read all the books on the shelf.

después de la lluvia colocamos los libros en las cajas y terminamos los trabajos de aquel día.
the books were all dry and in perfect condition.

en este primer intento, hemos agrupado los libros en seis paquetes afines.
in this first try, we offer six related groups of books.

no se pretende imponer el precio fijo de los libros en toda la unión europea.
it is not about making the fixing of book prices normative throughout the european union.

para ellos, es tan solo un concepto que se encuentra en los libros en lengua extranjera.
– mr president, ladies and gentlemen, i am delighted to say that mrs ferrero-waldner is the right person in the right place.

anne orr era un diseñador de ganchillo popular cuyos patrones fueron en los libros en este momento.
anne orr was a popular crochet designer whose patterns were in books at this time.

5. no existe referencia alguna en el nuevo testamento a ninguno de los libros en disputa.
5. there is no new testament reference to any of the disputed books.

decisión del consejo, de 22 de septiembre de 1997, relativa a los precios fijos transnacionales para los libros en las regiones lingüísticas europeas
council decision of 22 september 1997 on crossborder fixed book prices in european linguistic areas