Hai cercato la traduzione di mashup da Spagnolo a Inglese

mashup
mashup

el mashup pertenece a lucas.
the mashup is owned by lucas.

forman parte del consorcio del proyecto mashup tv:
the mashup tv consortium is composed of:

otro mashup a tener en cuenta es explore our planet.
another mashup to take a note of is explore our planet.

a través del googlemapsmania, descubrimos otro mashup llamado mapecos:
via googlemapsmania blog, is a pointer to another mashup called mapecos.

también ha sido involucrado en la escena mashup del reino unido.
he has also been keenly involved in the uk mash-up scene.

en atv mashup, no hay manera para ganar la raza tha [...]
in atv mashup, there is no way to win the race tha [...]

nbi: intentando encontrar datos geográficos en eldoret para el mashup de google.
nbi:trying to find geo data in eld for google mashup site.

encontramos un ejemplo de eso en ideum, una compañía que creó un mashup de google maps para encontrar centros de reciclaje en torrance, california.
an example of this comes from ideum, a company that created the google maps mashup for finding recycling centers in torrance california.

christian espinosa de cobertura digital escribe acerca del nuevo mashup de google maps que provee los lugares donde se han producido o están produciendose las recientes fuertes inundaciones en ecuador.
christian espinosa of cobertura digital writes about the new google maps mashup that provides locations of the heaviest flooding around ecuador.

basado en declaraciones oficiales e informes públicos de los incidentes de contaminación con fecha anterior a 2004, 40 de las 4.000 empresas que el mashup apunta son multinacionales extranjeras.
based on official statements and public records of pollution incidents dating back to 2004, 40 of the 4,000 corporations the mashup fingers are foreign-owned multinationals.

el sitio es extremadamente simple en su diseño y concepto - es un mashup de google maps que permite a los usuarios informar de las incidencias de crimen y violencia por descripción y ubicación.
the site is painfully simple in design and concept - it’s a google maps mash-up that allows users to report incidences of crime and violence by description and location.

all i want for christmas is you (jump smokers holiday mashup)», que se puso a disposición para descargar a través de itunes el 17 de diciembre de 2010.
all i want for christmas is you (jump smokers holiday mashup)", which was made available to download via itunes on december 17, 2010.

en 2010, un mashup de jingle bells y nuestra casa, creado por la música de nueva york y el equipo de audio compañía que califica de expansión, se utilizó en una época de navidad comerciales de verizon.
in 2010, a mashup of "jingle bells" and "our house", created by new york music and audio branding company expansion team, was used in a christmastime commercial for verizon.

== historia ==los desarrolladores raymond irving y ryan thrash comenzaron el proyecto modx cms en 2004 como un mashup de docvars para etomite y add-on de la web de usuario de raymond.
== history ==the developers raymond irving and ryan thrash began the modx cms project in 2004 as a mashup of docvars for etomite and raymond's web user add-on.

el 16 de febrero, fullscreen celebrará el mashup-los Ángeles, encuentro que reúne los actores, estilistas, diseñadores e influencers más importantes de las redes sociales con las marcas más populares de estados unidos.
this february 16th, fullscreen is celebrating the mashup-los angeles, an event where the most popular social media influencers in los angeles will meet the hottest brands in the american market.

neil ormandy")* 2014 rise up* 2014 new ground;otras canciones* 2004 deep, breath, love "como motorcycle con jes brieden"* 2004 imagination "como motorcycle con jes brieden"* 2004 around you "como motorcycle con jes brieden"===remixes===* 2001 new order - someone like you* 2001 way out west - mindcircus* 2001 groove armada - superstylin'* 2002 4 strings - (take me away) into the night* 2002 medicine8 - capital rocka* 2002 balligomingo - purify* 2002 andain - summer calling* 2002 paul oakenfold - southern sun* 2002 tiësto - in my memory* 2002 weekend players - i'll be there* 2002 roger goode - in the beginning...* 2002 ils - music* 2002 jewel - serve the ego* 2002 beber & tamra - travelling on* 2003 annie lennox - a thousand beautiful things* 2003 lili haydn - anything* 2003 depeche mode - here is the house* 2003 nalin & kane - beachball* 2003 andain - beautiful things* 2003 three drives - carrera 2* 2003 sarah mclachlan - fallen* 2003 gabriel & dresden vs. coldplay - clocks (bootleg mashup using 'serendipity')* 2003 dave gahan - i need you* 2003 deborah cox - play your part* 2003 evanescence - hello* 2003 jewel - intuition* 2003 britney spears feat.
neil ormandy")* 2014 rise up* 2014 new ground;other songs* 2004 deep, breath, love "as motorcycle with jes brieden"* 2004 imagination "as motorcycle with jes brieden"* 2004 around you "as motorcycle with jes brieden"===remixes===* 2001 new order - someone like you* 2001 way out west - mindcircus* 2001 groove armada - superstylin'* 2002 4 strings - (take me away) into the night* 2002 medicine8 - capital rocka* 2002 balligomingo - purify* 2002 andain - summer calling* 2002 paul oakenfold - southern sun* 2002 tiësto - in my memory* 2002 weekend players - i'll be there* 2002 roger goode - in the beginning...* 2002 ils - music* 2002 jewel - serve the ego* 2002 beber & tamra - travelling on* 2003 annie lennox - a thousand beautiful things* 2003 lili haydn - anything* 2003 depeche mode - here is the house* 2003 nalin & kane - beachball* 2003 andain - beautiful things* 2003 three drives - carrera 2* 2003 sarah mclachlan - fallen* 2003 gabriel & dresden vs. coldplay - clocks (bootleg mashup using 'serendipity')* 2003 dave gahan - i need you* 2003 deborah cox - play your part* 2003 evanescence - hello* 2003 jewel - intuition* 2003 britney spears feat.