Hai cercato la traduzione di me corto da Spagnolo a Inglese

me corto.
i cut myself.

y no me corto.
y no me corto.

mañana me corto el pelo
i'm having my hair cut tomoorrow

me corto el pelo cada mes.
i get a haircut every month.

me corté.
i cut myself.

sangro con facilidad cuando me corto.
i bleed easily when i am cut.

nunca me corto las uñas en la noche.
i never cut my nails at night.

si me corto el dedo, sangraré inmediatamente; acción y reacción inmediata.
if i cut my finger blood will come out immediately; action and reaction immediate.

me corté el dedo.
i have cut my finger.

el árbitro me cortó.
the referee cut me off.

me corté con un cuchillo.
i cut myself with a knife.

de modo que me corté una vez.
so i did it once.

me afeité y me corté el pelo.
i got a shave and a haircut.

me corté con un pedazo de vidrio.
i cut myself on a piece of glass.

así que me corté el cabello ese jueves…
so i got a haircut that thursday…

el motivo normal por el que me corto el cabello es porque la cosa se mete en mi cerveza cuando estoy bebiendo o porque se me viene a los ojos cuando estoy nadando.
the normal reason for getting my hair cut is because the stuff is getting in my beer when i'm drinking, or my eyes when i'm swimming.

llamar a hubbby y decirle que me corté el cabello.
call hubbby and tell him i chopped my hair off.

me corto el pelo, está corto y está largo, porque cada vez que veía a kofi annan me preocupaba que pensara que era un hippie, así que me lo cortaba. eso era lo que pasaba.
i'm cutting my hair, it's getting short and long, because every time i saw kofi annan, i was so worried that he thought i was a hippie that i cut it, and that was kind of what was going on.

yo tengo algunas terribles cicatrices en mis piernas, en donde me corté.
i have some terrible scars on my legs from where i stabbed myself.

después de diez minutos o mike pritchard me cortó tan brevemente para abrir la discusión general.
after ten minutes or so mike pritchard cut me short to open up general discussion.