Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
me duele el coño
good morning beautiful
Ultimo aggiornamento 2023-08-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
me duele el alma porque disfrutamos los comerciales antimacedonios.
my soul is hurting because we enjoy the anti-macedonian commercials.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me duele el chokonoatlep
i'm just getting home
Ultimo aggiornamento 2023-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me duele el brazo.
my arm hurts.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como me duele el invierno
i will call your soul and winter
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-me duele el corazón,
my heart hurts,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me duele el brazo derecho
my dog eats better
Ultimo aggiornamento 2020-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
creo que me duele el hà gado.
i think my liver hurts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ah, ay cómo me duele el amor.
ah, my love is aching.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6. ya no me duele el dolor
6. ya no me duele el dolor
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo... a mí me duele el enojo.
me, i ache from anger.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si me duele el estómago, razono peor.
if my stomach is upset, i think worse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahora de verdad que me duele el estómago.
now i really have pain in my stomach.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bueno, me duele el alma porque estas personas al otro lado del océano se burlan de nosotros ahora.
well, my soul is hurting because those people across the ocean are mocking us now.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب ¡me duele el corazón!
ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب my heart is aching!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me duele el corazon, con un hambre y el deseo que seas mio
my heart aches with a hunger and the want that you were mine
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le duele el pecho o el estómago;
chest or stomach pain
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me encuentro bastante bien. mi único problema es que me duele el dedo del pie.
my only problem is that i have some pain in my toe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
p – me duele el estómago - ¿esto significa que estoy embarazada?
q - my stomach hurts - does this mean i'm pregnant?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me duele tanto el estómago... es por el frío, por las condiciones en las que estamos viviendo.
i have so much pain in my stomach. it’s caused by the cold, by the conditions we’re living in.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: