Hai cercato la traduzione di me gustaria pero y la distancia da Spagnolo a Inglese

pero ¿y la nota?
but what about this note?

pero, ¿y la ropa?
"but the washing there!"

- pero, ¿y la paz?
- but what about peace?

pero, y...
but, what about ...

pero y la ue en su conjunto?
but the eu together?

pero, ¿y la tarjeta de sonido?
but what about your soundcard?

pero ¿y asia?
to what extent and how?

pero ¿y qué?.
but so what?

pero ¿y después?
big and powerful, perhaps, but not quick.

pero, ¿y después?
and even that is not the whole story.

pero ¿y la subsidiariedad?, se preguntan muchos.
'but what about subsidiarity?' , goes the common cry.

pero, ¿y 'cubano'?
no greek, they'd said, so that didn't really matter, at least for now. french was obviously a blow job, but cuban?

––está bien, pero ¿y lo del rapé y la masonería?
"well, the snuff, then, and the freemasonry?"

¿esas tenemos? pero, ¿y la séptima y última?
"ho! ho!" said the old goblin, "is that what she means? well, what can the seventh and last do?"

- pero, ¿y la piedra preciosa de la cabeza del sapo?
but the jewel in the head of the toad?

pero ¿y la redacción del órgano del comité central? i bah!
well, but the editorial board of the organ of the central committee? here’s a wonder.

esto me gustaría, pero el mundo no es así.
i wish it had, but life is not like that.

– me gustaría, pero tengo mucho que hacer.
that’s for me.

¡me gustaría, pero lamentablemente es imposible responderles a todos!
yes, this is true; we have seen it. see them there, let’s greet them all!

el marco de estos productos resulta más complejo de lo que me gustaría, pero las empresas dedicadas exclusivamente a la ejecución pueden continuar.
the framework for those products is more complex than i would like, but execution-only business can continue.