Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
me gustaria conocerte
me gustaria conocerte
Ultimo aggiornamento 2020-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me gustaría verlo.
i would like to see that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
––me gustaría muchísimo verlo.
"i should like to see him very much."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
y eso también me gustaría verlo.
that is also something that i would like to see.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
me gustaría verlo mañana a la tarde.
i'd like to see him tomorrow afternoon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿te gustaría verlo?
would you like to see it?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡espero que pueda venir! me gustaría verlo.
i hope he'll be able to come! i'd like to see him.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿te gustaría verlo ahora?
would you like to see it now?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nos gustaría verlo por fin aplicado.
we would like to see that done at last.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
me gustaría
me gustaría
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
me gustaría.
don't i wish.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me gustaría …
– and you disgust me!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
––me gustaría.
"i should wish to."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
¡me gustaría !
i'd love to!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me gustaría decirle
i’d like to tell him something
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le pedí a ella que le dijera a él que me gustaría verlo en su hogar la noche siguiente.
i asked her to tell him that i would like to see him in his home the following night.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me gustaría disculparme…
i’d like to apologize
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me gustaría verle patinar.
'i should so like to see you skate.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le dije que tenía que visitar a unos amigos, y que me gustaría verlo de nuevo a fi nes de la semana siguiente.
i told him i had to visit some friends and that i would like to see him again at the end of the following week.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo único que me surgió después de la presentación apasionada fue un murmurado “no, pero me gustaría verlo!”
after delivering my passionate speech, all i could do was whisper a gentle “no, but i would love to see it!”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: