Hai cercato la traduzione di me querias preguntar algo ? da Spagnolo a Inglese

gracias me querias
if you want me let talk here

= ¿podría preguntar algo?
= could i ask something?

no que yano me querias
your only my girlfriend

– ¿te puedo preguntar algo?
– you’re fine?

¿hermana deseas preguntar algo?
yuri: does the sister want to ask something?

¿deseas preguntar algo, hermana?
any question, my sister?

pueden preguntar algo como ésto:
they might ask something like this:

¿cómo preguntar algo a los autores?
how to ask a question to the authors?

p ¿puedo preguntar algo, hermano?
q: can i make a question, brother?

todo sobre bucarest quieres preguntar algo?
all about bucharest do you want to ask something? shoot!

siempre puedes preguntar algo en contrapartida.
you can always ask a question in return.

señor presidente, me gustaría preguntar algo más sobre este foro.
mr president, i should like to ask a bit more about this forum.

pense que tu no me querias de verdad
what are you talking about if i really love you

quiero preguntar algo a nuestro presidente designado.
i should like to ask our president-designate a question.

¿hermana, deseas preguntar algo? estamos a tu disposición.
any question, my sister?

esto era lo que quería preguntar.
that is what i would like to know.

hermana, si deseas preguntar algo, estamos aquí para servir.
my sister, ask your questions.

(menna) ¿no tienes que ser un miembro para preguntar algo?
(menna) you don't have to be a member to ask something?

¿y si quieres preguntar algo a alguien a quien ni siquiera conoces?
and how do you ask questions from people you don’t even know?

margarida era eso lo que quería preguntar.
margarida: that was my question.