Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
te reprochaba que no me regales flores.
you don’t often bring me flowers and i wished you would. however, i started to open my eyes and saw all your little gestures of love and i decided to make them flowers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me regale
regale me
Ultimo aggiornamento 2012-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eso ya lo se. pero cuando me regales de ti, te prometo que te lo multiplicare
that i already know. but when you give of yourself to me, i promise you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo me regalo
i give it to him
Ultimo aggiornamento 2018-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me regalas un beso
you give me a kiss
Ultimo aggiornamento 2024-01-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
tu me regalas mariposa
you give me
Ultimo aggiornamento 2024-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me regaló un reloj.
he gave me a watch.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me regalas un te quiero
you give me a love
Ultimo aggiornamento 2024-01-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
me regalas una foto tuya desnuda
you give me a nude picture of you
Ultimo aggiornamento 2023-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me regalas tu numero de tu celular
you give me your mobile number
Ultimo aggiornamento 2022-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ella me regaló un libro por navidad.
she gave me a book for christmas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ta bueno pues wey ahi me regalas in pericaso
so good
Ultimo aggiornamento 2020-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he perdido el reloj que me regaló mi padre.
i lost the watch that my father gave me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alguien me regaló un bidé, así que puse un bidé.
then, somebody gave me a bidet, so it got a bidet.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he perdido el reloj que me regaló mi hermana por mi compleaños.
i lost the watch my sister had given me for my birthday.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con estas palabras terminó el padrino, y me regaló el libro.
and godfather said, "you're quite welcome to show your picture book to people, and you may also tell them that i made it, pasted it, and drew the whole thing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
empecé mi colección de minicoches cuando mi padre me regaló uno a los 9 años.
i began collecting mini-cars when i was 9, after my dad bought me one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antes de morir me regaló tres rosarios y una bendición que conservo en mi corazón de manera especial.
before he died he gave me a present of three rosaries and a blessing which i store in my heart in a particular way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como me escribió uno de los niños, elías, en un dibujo que me regaló:
as one of the kids, elias, wrote in a drawing the he gave me:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esa noche me regaló un muy buen dormir, ¡de lo contrario me habría ido!
he gave me a good sleep that night, otherwise i would have left!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: