Hai cercato la traduzione di mediante nota mph oea: da Spagnolo a Inglese

promesa mediante nota verbal de 19 de julio
pledged by note verbale of 19 july 1993

129. el ministerio de gobierno, mediante nota dmg of.
129. the ministry of the interior reported in note dmg of.

se ratificó mediante nota diplomática de 9 de julio de 2005
acceded by diplomatic note of 9 july 2005

2. respuesta del gobierno austríaco mediante nota de 4 de abril de 1996
2. reply by the government of austria in a note dated 4 april 1996

las invitaciones a los gobiernos se cursarán mediante nota verbal del secretario general.
185. the invitation to governments should be in the form of a note verbale from the secretary-general.

el estado parte accedió a esta petición mediante nota de 25 de febrero de 2005.
the state party acceded to this request by note of 25 february 2005.

el estado parte presentó sus observaciones mediante nota verbal de 2 de noviembre de 2011.
the state party presented its observations by note verbale of 2 november 2011.

el gobierno alemán facilitó la confirmación correspondiente mediante nota verbal de 26 de agosto de 1987.
— the above-average unemployment (in 1984, 8 % above the national average) and the threat to steel industry jobs in betzdorf employment office sub-district, of which scheuerfeld is part,

el 6 de marzo, la unión exhortó a canadá mediante nota verbal a que no aplicase esta ley que viola:
the union issued a "note verbale" on 6 march, urging canada not to apply this law, which violates:

6.1 el estado parte presentó nuevas observaciones mediante nota verbal de 20 de marzo de 2009.
6.1 by note verbale of 20 march 2009, the state party presented further observations.

14. mediante nota verbal de 26 de octubre de 2001, la misión permanente de la república del perú informó de lo siguiente:
14. in a note verbale dated 26 october 2001 the permanent mission of the republic of peru stated:

4. mediante nota verbal de 27 de agosto 2009, el estado parte impugnó la admisibilidad de la comunicación.
4. by note verbale of 27 august 2009, the state party challenged the admissibility of the communication.

el nombramiento de los representantes de nicaragua fue comunicado mediante nota verbal de la misión permanente de ese país ante las naciones unidas.
the appointment of the representatives of nicaragua has been communicated by note verbale from the permanent mission to the united nations.

10. la misión permanente del líbano ante la oficina de las naciones unidas en ginebra, mediante nota verbal de 23 de julio de 2001, señaló:
10. the permanent mission of lebanon to the united nations office at geneva, in a note verbale dated 23 july 2001, stated that:

4.1 mediante nota verbal de fecha 10 de julio de 2006, el estado parte señala que la comunicación debe ser declarada inadmisible.
4.1 in a note verbale of 10 july 2006, the state party indicates that the communication should be declared inadmissible.

2. el secretario general, mediante nota verbal de 21 de junio de 1996, invitó a los gobiernos a que suministraran la información pertinente.
2. the secretary-general invited governments, by note verbale of 21 june 1996, to provide relevant information.

4.1 mediante nota verbal de 9 de septiembre de 2011, el estado parte presentó sus observaciones sobre la admisibilidad y sobre el fondo de la comunicación.
4.1 by nnote verbale of 9 september 2011, the state party submitted its observations on admissibility and merits of the communication.

4.10 mediante nota verbal de 25 de enero de 2012, el estado parte reiteró sus anteriores observaciones, en particular las formuladas el 6 de enero de 2011.
4.10 by note verbale of 25 january 2012, the state party reiterated its previous observations and those of 6 january 2011 in particular.

es cierto que, mediante nota de 14 de abril de 2000, el ministro de finanzas decidió aplicar a esta transacción el artículo 25 del ebf.
what is certain is that by order of 14 november 2000 the finance minister decided to apply article 25 ebf to this transaction.