Hai cercato la traduzione di medscape da Spagnolo a Inglese

medscape
medscape

medscape general medicine, vol. 8, núm. 4, pág. 30.
medscape general medicine, vol. 8, no. 4, p. 30.

fuente: medscape / fecha: 18 de diciembre de 2009 / categoría: prensa general
source: washington post (american newspaper of general information) / date: march 27, 2009 category: general press

"medscape. enero de 2007. escrito el pedido del ex editor de la revista jama que en un tiempo fue editor de 40 revistas médicas más importantes.
medscape. jan. 2007. written at request of the former editor of jama who at one time was editor of 40 top medical journals.

de acuerdo con medscape medical news, dapoxetine hydrochloride (dapoxetina) ha demostrado ser eficaz en todas las dosis para el tratamiento de la eyaculación precoz.
according to medscape medical news, dapoxetine hydrochloride (dapoxetine) has been shown to be effective in all doses for treatment of premature ejaculation.

el dr. sarno manifestó en una entrevista del 2004 con medscape orthopaedics & sports medicine que el "99.9% de la profesión médica no conoce esta teoria.
sarno himself stated in a 2004 interview with "medscape orthopaedics & sports medicine" that "99.999% of the medical profession does not accept this diagnosis.

de acuerdo con datos de encuestas publicados este año por webmd/medscape, casi el 70 por ciento de los médicos, incluyendo más del 80 por ciento de los oncólogos y hematólogos, reconocen las cualidades terapéuticas del cannabis y el 56 por ciento están de acuerdo en que debería ser una opción legal para los pacientes.
according to survey datareleased this year by webmd/medscape, nearly 70 percent of doctors, including over 80 percent of oncologists and hematologists, acknowledge the therapeutic qualities of cannabis and 56 percent agree that it should be a legal option for patients.