Hai cercato la traduzione di megatienda da Spagnolo a Inglese

hay una megatienda rangers en la esquina formada entre las secciones copland road y govan.
a rangers megastore is located in the corner between the copland road and govan stands.

para la construcción de la megatienda, el corporativo wal mart destruiría 166 árboles y dos casas coloniales.
for the construction of the megastore, the walmart corporation would destroy 166 trees and two colonial houses.

porque no quieres ayudar a que una megatienda se promocione cuando le das tu cuenta de correo a alguien.
because i don't want to help advertising a big company when i give someone my mail address.

el movimiento comenzó a adquirir notoriedad entre los habitantes de la región al difundir el grave impacto que la megatienda tendría en la zona.
the movement began to gain notoriety among the inhabitants of the region to disseminate the serious impact that the megastore would have on the area.

las ganancias semanales del hotel, la megatienda, y el bar dependen del nivel de la construcción y el ratio del club de esta manera.
weekly income of hotel, megastore, and bar depends on the level of the building and the club rating as follows:

así, con la instalación de estas megatiendas los comerciantes locales son obligados a cerrar por la imposibilidad de competir con una megatienda trasnacional con grandes beneficios fiscales, sin embargo, este mes observamos como dos movimientos que intentan reducir el dominio de la corporación han tenido éxito.
thus, with the installation of these megastores local merchants are forced to close because it's impossible to compete with a multinational megastore that has large tax benefits. however, this month we observed how two movements trying to reduce the dominance of the corporation have been successful.

durante la otra campaña, en mayo de 2006, la policía estatal y federal lanzó un brutal ataque en contra del pueblo en respuesta a la resitencia civil que el fpdt llevaba a cabo en oposición al desalojo de floristas que se instalaban en texcoco, para poder iniciar así la construcción de una megatienda wal mart.
during the other campaign, in may 2006, state and federal police launched a brutal attack against the town in response civil resistance the front was waging in opposition to the eviction of flower vendors in nearby texcoco to make room for a new wal-mart.

- "bar" al igual que el hotel y la megatienda, el bar genera ganancias para tu club, a mayor nivel, mas ganancias obtenidas, las ganancias de esta instalación dependen también de la puntuación de tu club.
- "bar" - increase the income of the club, which also depends on the club's rating.