Hai cercato la traduzione di melindrosa da Spagnolo a Inglese

laura estaba muy melindrosa, lo que era raro.
laura was very fussy, which was unusual.

¿por ventura hay dueña en el orbe que deje de ser impertinente, fruncida y melindrosa?
is there a duenna in the world that escapes being ill-tempered, wrinkled, and prudish?

mas que las viese yo a todas con barbas, desde la mayor hasta la menor, y de la más melindrosa hasta la más repulgada.
i'd sooner see them all bearded, from the highest to the lowest, and from the most prudish to the most affected."

cuando un gran chupador de polla hace su pequeña melindrosa para una historia de trabajo, hay sólo una manera de encontrar su sonrisa, doblar su ración de esperma ! apenas su amigo hizo entrar un hermoso rubio en el cuarto que él se lanza a chuparlo bien.
when a big dicksucker puts on such airs for a history of job, there is only a way to make him smile again, a double ration of sperm! his boyfriend just brought a beautiful blond in the room that he already starts to suck him full mouth.

* entonces el lobo que no es muy melindroso se come al gato.
* the wolf, not being very particular, eats the cat.