Hai cercato la traduzione di menestra de verduras con delicia... da Spagnolo a Inglese

menestra de verduras
mixed vegetables

- menestra de verduras.
- vegetable stew.

menestra (de verduras)
stewed mixed vegetables

abanico de verduras con sal maldon
fan of vegetables with maldon salt

para la ensalada de verduras con pollo:
for the chicken salad:

hay una parte diseñada orgánicamente de verduras con parterres bien divididos.
there is an organically shaped vegetable plot with a strict division of the parterres.

a bordo, la tripulación le mimará con delicias de la cocina vienesa.
on board, the crew treats you to delicacies of viennese cuisine.

la menestra de verdura : la felicidad de la primavera llega en el pais vasco
“menestra de verdura” : spring is back in the basque country

una vez más, una dieta basada en plantas, llena de verduras con mucho color.
once again, a plant-based diet, full of vegetables with lots of color in them.

trituradoras y mezcladoras de alimentos, así como exprimidoras de frutas y de verduras, con motor eléctrico incorporado, de uso doméstico
domestic food grinders and mixers and fruit or vegetable juice extractors, with self-contained electric motor

prueba productos de soya y con base de verduras; con frecuencia con otros sabores de la receta, casi no notará la diferencia:
try soy and vegetable-based products; often with the other flavors of the recipe, you will barely notice the difference:

una encantadora tienda de dulces de 100 años de antigüedad y conservada en su original aspecto vienés con delicias de chocolate, de ahora y de antaño.
a charming, 100-year old viennese sweets shop in its original state, with chocolate delights from past and present.

suflé de verdura (con queso)
vegetable (and cheese) “soufflé”

entre los primeros y segundos platos destaca el cocido lebaniego, la menestra de verduras, los guisantes con jamón, el lechazo, las chuletas y chuletillas, el solomillo y los pimientos rellenos de carne o de pescado del cantábrico.
between the first and second courses is the cocido lebaniego, the mixed vegetables, peas and ham, the milt, chops and chops, tenderloin and peppers stuffed with meat or fish from the bay of biscay.

productos de alimentos crudos son más simples para su estómago para digerir en el. consumir dos raciones de verduras con cada uno y cada vez que el almuerzo y la cena.
raw food products are simpler for your stomach to digest in the. consume two helpings of greens with each and every single lunch time and dinner.

servicios:. bañera de hidromasaje para 6 personas - jardín de verduras con productos de la zona como el tomate, lechuga, calabacín, etc disponible de forma gratuita para los huéspedes
services: hot tub for 6 people - vegetable garden with local produce such as tomatoes, lettuce, zucchini, etc. available free of charge to guests.

-de eso nada – salta la madre – lo que él quiere es un filete de ternera con guarnición de verduras.
“nothing of the sort,” says the mother. “he wants a steak and salad.”

estos por lo general contienen el huevo que pintaron, junto con delicias de chocolate y un fácil leer la biblia de la imagen. entregue estas cestas de regalo de pascua y esperan que las mismas caras felices para visitar de nuevo el próximo año.
these usually contain the egg which they painted, along with chocolate treats and an easy to read picture bible.

le ofrecemos una amplia oferta de verdura fresca de europa y ultramar todo el año. en función de los deseos del cliente suministramos verdura con calidad convencional u orgánica y la certificación globalg.a.p.. todos los productos se envasan en función de los deseos del cliente.
we offer a wide assortment of fresh fruits and vegetables from europe and overseas all year round, delivering fruits in conventional and organic quality as well as with fairtrade and globalgap certifications according to our customers’ requirements.

en el camino, se pueden ver granjeros cultivando la tierra, sembrando, y cosechando en las siembras, mujeres y niños limpiando las malas de las siembras de verdura con palos largos, y hombres y mujeres subiendo las montañas bajo la carga de grandes pesos de maíz y otras hortalizas en la espalda.
in camino, you see farmers hoeing, planting, or reaping in the fields, women and children clearing weeds from the vegetables with long sticks, and men and women straining up or down the mountainside to their homes with heavy burdens of corn or other produce on their backs.