Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
certeza
certainty
Ultimo aggiornamento 2022-03-01
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
certeza c1
c1 certainty
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
d) certeza.
(d) certainty.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mara mera
mara mera
Ultimo aggiornamento 2021-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
repito: certeza.
repito: certeza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certeza (atributo)
certainty
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mera transmisión
"mere conduit"
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mera reflección.
mere reflection.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ortigueira - mera
ortigueira — mera
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
¿mera coincidencia?
mere coincidence?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quanta na mera
woman of guantanamo
Ultimo aggiornamento 2020-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es mera comunicación.
it is strictly for information.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dimag pak gaya mera
dimag pak gaya mera
Ultimo aggiornamento 2022-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
artículo 12: mera transmisión
article 12: mere conduit
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sería preferible que para mantener retenida una aeronave existiera una certeza mayor que la mera sospecha.
there should be a better reason for detaining an aircraft than mere suspicion.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
por ello, amigos míos, tengamos la certeza : nunca podemos desechar nuestros malos hábitos ni podemos corregir nuestros errores por la mera determinación.
therefore, my friends, let's be sure of it: we can never give up our bad habits and we can never correct our mistakes by mere determination.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en otras palabras, para muchos asuntos pasamos de la mera especulación científica para certezas absolutas debidamente respaldadas por sólidos estudios.
in other words, when we refer to many subjects we go from mere speculation to scientific absolutes duly supported by reliable studies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certezas
certainties (qualifier value)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.