Hai cercato la traduzione di mes tener da Spagnolo a Inglese

«a principios de este mes era posible tener a
'earlier this month it was possible to have at our

cada mes trabajado le da derecho a tener vacaciones;
volunteers are entitled to their time off in each month they work.

en algunos casos, este mes podrías no tener trabajo.
anger could enter the picture in some cases.

ella va a tener un bebé este mes.
she is going to have a baby this month.

mary va a tener un bebé el próximo mes.
mary is going to have a baby next month.

en vez de una visita cada mes, pueden tener visitas cada dos semanas.
instead of visits every month, for example, they can have them every two weeks.

dos veces al mes vamos a tener sesiones con un grupo de foristas.
twice a month, we will have sessions with a group of forumists.

mesas de comedor deben tener la ropa de mesa.
dining room tables should have had tablecloths.

4. no deben tener más de 6 meses de antiguedad
4. not more than 6 months old

el curso debe tener una duración de seis meses o más.
the course must be of six months or more in duration.

esta orden puede tener una duración máxima de 24 meses.
this order may last for a maximum of 24 months;

demostrar que en el planeta ypsilon, un año debe tener meses.
prove that on planet ypsilon, a year must have months.

esto nos permite tener casi 10 meses de suministro continuo de fruta.
we start the season by processing the winter crop, or "limones fino" from oct/nov to march, and then the summer crop or "limones verna" continues from april to june/july. this allows us almost 10 months of continous supply of fruit.

1- espere 6 a 12 meses depues de tener a su ultimo hijo
1. wait 6 to 12 months after your last baby

todos estamos encantados de tener la oportunidad de pasar aquí cuatro días al mes.
we are all delighted to have the opportunity to spend four days here each month.

los propietarios proyectan tener el espacio alquilado por completo en los próximos doce meses.
the owners are planning to reach fully-leased status within the next 12 months.

señor presidente, en los próximos meses va a tener usted bastantes incidentes como éste.
mr president, you are going to have a number of these incidents over the next months.

el presente acuerdo dejará de tener efecto seis meses después de la fecha de dicha notificación.
this agreement shall terminate six months after the date of such notification.

en otros casos ello puede tener adaptarse a cada cosecha (3 a 4 meses).
in other cases this can take place with each harvest (3 to 4 months).

usted debería tener siete días de vacaciones pagadas (mínimo tres) por cada mes de servicio
you should get seven days’ (minimum three) paid leave for each month of service