Hai cercato la traduzione di mesquino da Spagnolo a Inglese

es mesquino ser temeroso.
it is so mean to be fearful.

camino mucho por san jose ,he notado una mejoria sustancial en seguridad, estos datos que suministra este articulo deben ser publicados por entes respectivos para dejar esa mala impresion en este tema que publican a diario algunos medios mediocres que no contribuyen en nada a dar una vision de paz y progreso al pais, lo mismo con carreteras nacionales,viajo bastante y la mayoria en muy buenas condiciones,trabajemos por una cr mejor, nada de inteeses mesquinos y publicaciones alrmistas, no dejan nada ,solo daño, no son hijos de la patria,les interesa el sueldito en sus pasquines.
i walk a lot through san jose and i've noticed a substantial improvement in safety, the information provided by this article should be posted by the respective entities in order to leave behind that bad impression about this topic, which is printed daily by mediocre media sources that don't contribute a thing to provide a vision of peace and progress for the country; the same goes with the national roads, i travel a lot and most of them are in good conditions, let's work for a better cr, no petty interests and alarming publications, they are worthless and only cause damage, they aren't sons of this homeland and only care about the salaries in their pockets.