Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meta
target
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
fins bois
fins bois
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
fins = fortalecimiento institucional
ins = institutional strengthening
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proteína de oncogén fins
oncogene protein fins (substance)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
noite e fins de semana.
evening and weekends.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
destilación del vino por rmn - fins
distillation of wine for snif-nmr
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
fins aprobado en julio de 2004.
ins approved july 2004.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) ensaios ou fins científicos;
(a) for trials or scientific purposes;
Ultimo aggiornamento 2017-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proteína de oncogén fins (sustancia)
oncogene protein fins (substance)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[1] excepto para fins de investigação científica.
[1] except for scientific research purposes.
Ultimo aggiornamento 2017-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pessoa colectiva, de utilidade pública, sem fins lucrativos.
voluntary non-profit legal entity.
Ultimo aggiornamento 2003-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dados relativos Às emissÕes necessÁrios na homologaÇÃo para fins de utilizaÇÃo em estrada
emissions data required at type-approval for roadworthiness purposes
Ultimo aggiornamento 2013-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durada: des de 12 de julio fins al 09 de agosto de 2012.
duration: from 12 july to 09 august 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
helena martins, joão fins-do-lago, isabel mertens,
helena martins, joão fins-do-lago, isabel mertens,
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a venda de atum rabilho capturado na pesca recreativa é proibida, excepto para fins de caridade.
the marketing of bluefin tuna caught in recreational fishing shall be prohibited except for charitable purposes.
Ultimo aggiornamento 2010-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparación del pp/pgr aprobada en julio de 2004, fins aprobado en julio de 2004.
cp/rmp preparation approved july 2004, ins approved july 2004.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
É importante assegurar que as empresas, incluindo as pme, possam utilizar os resultados da investigação para fins comerciais.
it is important to ensure that companies, including smes, can make commercial use of research results.
Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[1] para fins de aplicação deste tac, a zona aberta à pesca é delimitada:
[1] for the purpose of this tac, the area open to the fishery is defined as having:
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questions posées aux fins d'une histoire de l'art", minuit, 1990.
questions posées aux fins d'une histoire de l'art", minuit, 1990.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mechanics of propulsion by multiple fins: kinematics of aquatic locomotion in the burrfish (chilomycterus schoepfi).
mechanics of propulsion by multiple fins: kinematics of aquatic locomotion in the burrfish (chilomycterus schoepfi).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: