Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gracias a: un metasilicato polvo natural y rica en sílice que biodegradable , debido a su alto índice de refracción, hace los colores brillantes y luminosos durante mucho tiempo.
thanks to: a natural powder metasilicate and rich in silica that biodegradable , due to its high refractive index , makes the colors bright and bright for a long time.
el metasilicato de sodio es un sólido blanco, cristalino, inodoro, no tóxico, con un punto de fusión de 72 °c, muy soluble en agua.
sodium metasilicate is a white, crystalline, odorless and non toxic solid, with melting point at 72 °c and highly soluble in water.
el silicato de sodio y/o metasilicato de sodio pentahidratado actúa como un agente ligante en la producción de cementos refractarios pudiendo ser expuesto a altas temperaturas, presentando dureza, resistencia mecánica y química.
the sodium silicate and/or sodium metasilicate pentahydrate acts as a connecting agent in the production of refractory cements and may be exposed to high temperatures, with properties such as hardness and mechanical and chemical resistance.
en la industria textil el silicato de sodio y/o metasilicato de sodio pentahidratadoutilizado como estabilizador del peróxido de hidrógeno en el proceso de blanqueo del algodón y en el lavado y estonaje de jeans, debido a su acción como secuestrante del hierro, manganeso y cobre.
in the textile industry, sodium silicate and/or sodium metasilicate pentahydrate is used as stabilizer for hydrogen peroxide in the cotton bleaching process and in jeans washing and stone washing, because of its action as scavenger of iron, manganese and copper.