Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ella esta feliz
mal
Ultimo aggiornamento 2021-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es mi mente la que esta feliz por el cumpleaños.
it is my mind that is happy about my birthday.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahora toda la familia esta feliz."
now she is healthy. the whole family is happy."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
esta feliz iniciativa debería haberse emprendido antes.
this successful initiative should have been undertaken earlier.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
este hombre esta feliz de que bhagavan le este hablando.
that man is happy that bhagavan is talking to him. ah, ah, what a divine formula there is! (laughter) he only knows this divine formula.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esta feliz cultivando la tierra. annie sigue con él.
now he is simply happy working the land. annie is still with him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
algo, pero me hizo feliz porque siento que mi hijo precioso esta feliz conmigo y le doy
something, but it really made me happy because i feel that my precious child is happy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estamos felices durante este periodo, así que Él esta feliz.
we are happy during this season, so he’s happy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al kaseef, esta feliz con los boletos e irá al concierto:
al kaseef is hanging onto his ticket, and going to the concert:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando esta feliz vislumbre le llega a un hombre, le da certeza.
when this felicitous glimpse comes to a man it brings him certitude.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que el pueblo checo disfrute siempre de los beneficios de esta feliz síntesis.
may the czech people always enjoy the benefits of that happy synthesis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
después de todo nuestros hermanos en la familia sai deben compartir esta feliz noticia.
after all, our brothers in the sai family have to share this happy news."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
los grandes grupos petroleros norteamericanos saludaron, como es debido, esta feliz iniciativa.
naturally, the large american oil groups welcomed this happy initiative.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
fue en 1994, en lillehammer, que se puso en práctica por primera vez esta feliz iniciativa.
it was in 1994, in lillehammer, that this very positive initiative was implemented for the first time.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el equipo de if esta feliz con las nuevas instalaciones y son aun más entusiasmados para continuar su trabajo allí.
the if team is happy with the new office and enthusiastic to continue the work there!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en esta feliz ocasión, deseo concluir deseándole a la corte mucho éxito en su labor futura.
on this happy occasion, i should like to conclude by wishing the court every success in its future work.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cyinthia, de texas, compañera de cuarto de ruby en la universidad, vino a celebras esta feliz ocasión.
ruby’s college roommate, cynthia from texas, comes to celebrate the joyous occasion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
algunos se están sintiendo fuera de lugar y preguntándose por qué no han aun alcanzado esta feliz disposición pero les decimos a ustedes no se preocupen de lo que le pase a otro.
some are feeling out of sorts and wondering why they haven't yet reached this 'happy' disposition ... but we say to you ... do not concern yourself with what is happening to another.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esta feliz coincidencia nos lleva a reflexionar sobre esta doble relación entre edc y economía solidaria y entre edc y economía social.
this happy consonance brings us to reflect on this double relationship: eoc and solidarity economy; eoc and social economy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estoy de acuerdo con ella en que esta feliz coincidencia va a plantear la necesidad de nuevas reflexiones por parte del parlamento sobre las propuestas de la comisión.
i agree with her that this fortunate coincidence creates the need for parliament to give further consideration to the commission 's proposals.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: