Hai cercato la traduzione di microfono bocina de uso rudo da Spagnolo a Inglese

bocina de aire
air horn

bocina de excitación
horn

bocina de fase corregida
phase-corrected horn

uso rudo
heavy duty

bocina de banda ancha
broadband horn

tonos de la bocina de advertencia
warning horn tones

niveles de presión acústica de la bocina de advertencia
warning horn sound pressure levels

comprobación de los niveles de presión acústica de la bocina de advertencia
warning horns verification of sound pressure levels

las prensas de la serie jw están diseñadas para uso rudo, por ejemplo en estudios de impresión.
1330 lbs the presses in the jw-series are designed for heavy duty use in, for example, printmaking studios.

la cuarta victoria ante los lakers llegó gracias a una canasta en la bocina de sampson en el forum.
the rockets would come back to shock the lakers, sweeping the next four games, including both at the summit.

en la entrada se han dispuesto tanto un noaa weather radio del servicio meteorológico nacional como una bocina de alarma.
a noaa weather radio from the national weather service and an alarm horn are stationed at the fee booth.

boris, dormilón, pensaba esperar a que, a las 2 am, la bocina de sara que se lo llevara de allí.
boris, sleepyhead, planned to wait for 2 am, for sarah's horn signal to whisk him away.

el uso de las bocinas de los autos
the use of car horns

la utilización del claxon en cambio de la bocina de aire comprimido, evita la posibilidad de confundirlo con las bocinas de aire comprimido accionadas por el público.
the use of horns instead of the air compressed trumpet avoids the possibility of confusing the itself one with the air compressed-trumpets that can be driven by the audience.

aproximadamente a los 4:13, el sonido de la bocina de un ganso está temporalmente introducido, seguido por el sonido de su despegue.
at approximately 4:13, the sound of a honking goose is temporarily introduced, followed by the sound of it taking off.

vea las bocinas de sobremesa 2.0 y 2.1
see 2.0 and 2.1 desktop speakers

4. daños al mecanismo del reloj debido a uso rudo, cayendo, golpeando etc. no están cubiertos.
4. damage to the mechanism of the watch due to rough use, dropping, banging etc. is not covered.

así lograron detener el tren de intercity de saratov a rostov-on-don. incluso comenzaron a usar la bocina de la locomotora diesel para dar la alarma.
they thus managed to stop the inter-city train from saratov to rostov-on-don.

las notas aceptables de las bocinas de advertencia serán:
the acceptable warning horn notes shall be either:

el pzl-104 fue diseñado para uso rudo en el deporte, la aviación civil, con un fuerte énfasis en remolque de veleros y entrenamiento de paracaidistas.
==design and development==the pzl-104 was designed for robust use in sports, civil aviation, with a strong emphasis on glider-towing and parachute training.