Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en su primer año en el circuito, ganó el título de novato del año y ganó el campeonato nacional de midget.
in his first year on the circuit, he was named rookie of the year, as well as winning the national midget championship.
sin embargo, una vez que adquirió el rooster booster shen gong wu, traicionó a jack y disuelve su nave pareja.
however, once he acquired the rooster booster shen gong wu, he betrayed jack and dissolved their partnership.
la serie fue distribuida de forma independiente en los portales en línea youtube y revver, como también el sitio rooster teeth.
the series was distributed independently using online portals youtube and revver, as well as the rooster teeth website.
después de dirigir muchos anuncios animados y series de televisión, se convirtió en productor creando dos empresas stout studio y rooster studio.
directing many animated commercials and tv series, he eventually became a producer in two different companies he created: stout studio and rooster studio.
aunque el entorno visual de red vs blue es principalmente tomado de la serie halo, rooster teeth conscientemente los límites de las conexiones con el universo de ficción de halo.
although the visual background of "red vs. blue" is primarily taken from the "halo" series, rooster teeth consciously limits connections to the "halo" fictional universe.
el tanque de combustible del austin sprite o mg midget se ajustó por debajo del área de la carga posterior, reemplazando el tanque estándar montado en la sidebox izquierda.
the fuel tank from the austin sprite or mg midget was fitted beneath the rear load area, replacing the standard tank mounted in the left sidebox.
cuando the rooster se cambió del equipo de heenan y se convirtió en face, heenan dijo que había convertido a the rooster en una estrella y que podría hacer lo mismo con cualquiera en la empresa.
when the red rooster left heenan's villain group and became a fan favorite, heenan stated that he had made the red rooster a star and could do the same with anyone in the wwf.