Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estamos midiendo.
we are estimating waiting in terms of time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midiendo el progreso.
measuring progress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midiendo el terreno (3)
assessing the ground (3)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midiendo resultados e impacto
measuring results and impact
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1999 - midiendo voluntad política
1999 - measuring political will
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midiendo la brecha de género
measuring the gender gap
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midiendo el tiempo de su té.
timing your tea
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midiendo el retorno de la inversión
measuring return on investment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. definir lo que se está midiendo.
1. define what is being measured.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midiendo el impacto de la tala ilegal
measuring the impacts of illegal logging
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midiendo e influyendo en la opinión pública
measuring and influencing public opinion
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estamos estableciendo normas y midiendo resultados.
we are setting standards and measuring results.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midiendo la dosis de omnitrope a ser inyectada
measuring the dose of omnitrope to be injected
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Ésta se calcula midiendo su altura y su peso.
this is calculated from your height and weight.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
midiendo el impacto de la cultura en la economía
measuring the impact of culture in the economy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este tipo está midiendo el agua que deja en el sistema.
this guy's measuring the water that this leaves in the stream.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midiendo el impacto: métodos de evaluación de impacto
matching measuring impacts: impact evaluation methods
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el prisionero creía que se estaba midiendo su altura.
the prisoner was under the impression that he was being measured for height.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midiendo el vehículo en condiciones de masa total efectiva, o
by measuring the vehicle in total effective mass condition, or
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
chip conley: midiendo lo que hace que la vida valga la pena
chip conley: measuring what makes life worthwhile
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: