Hai cercato la traduzione di miguel está con maru para da Spagnolo a Inglese

miguel: está mal.
miguel: is wrong.

y san miguel está allí.
and michael’s there.

san miguel está de pie allí.
michael is standing there.

y san miguel está allí de pie.
and michael is standing there.

y ahora san miguel está detrás.
and michael now is behind her.

verónica: ahora san miguel está avanzando.
veronica: now michael is coming forward.

san miguel está de pie al lado derecho; él señala con su lanza.
and over—michael is standing over on the right side. he’s pointing with his spear.

cristo miguel está satisfecho con el modo en que ellos están funcionando otra vez.
christ michael is pleased with the way they are functioning again.

san miguel está de pie a un lado de una cruz enorme.
saint michael is standing on one side of a huge cross.

cristo miguel está determinado a terminar este perpetuo retraso.
christ michael is determined to end this perpetual delay.

miguel está trabajando con los revestimientos para la corona en la pared grande de las placas. jueves hecharemos hórmigon.
miguel is working on the casings for the wall crown at the big wall for the solar panels. on thursday this wall crown will be filled with concrete.

ahora san miguel está por, él abre su boca y él grita:
now michael is about to—he’s opening his mouth, and he’s shouting:

verónica - ahora del lado izquierdo, san miguel está allí de pie.
veronica - now over on the left side, michael is standing there.

verónica - san miguel está del lado derecho del asta de la bandera.
veronica - michael is on the right side of the flagpole.

ahora que miguel está muerto, ramón dejó ir sus comportamientos agresivos para no pasárselos a su hijo e hija.
now that miguel was dead, ramón let go of his harsh behaviours so as to not pass it on to his beloved son and daughter.

¡oh! san miguel está de pie directamente detrás de todo el grupo.
he covers the whole sky from left to right. oh, the size of his head!

cristo miguel está usando la forma gris en este momento por esa misma razón.
christ michael is using the “grey form” at this time for exactly this reason.

ahora san miguel está de pie en una posición que nunca lo había visto hacer.
michael now is standing in a position i never saw him do before.

ahora descendiendo detrás de san miguel está jesús, pero el lleva su mano a su boca.
now coming down from behind michael is jesus, but he is placing his hand to his mouth.

ahora nuestra señora y jesús están de frente, y san miguel está detrás de ellos.
now our lady and jesus are facing forward, and michael is behind them.