Hai cercato la traduzione di mini itx case list da Spagnolo a Inglese

el hadron chasis mini itx evga fue diseñado para no asumir ningún compromiso.
the evga hadron mini itx case was designed to not make any compromises.

mini-itx es un formato de tarjeta madre totalmente desarrollado por via technologies.
mini-itx is a low-power motherboard form factor developed by via technologies in 2001.

muchas placas base mini-itx están diseñadas hoy en día basándose en el diseño de referencia de intel, lo que significa que es probable que la cpu esté situada demasiado cerca del zócalo pci express y limite el tamaño de los disipadores para cpu que pueden ser instalados.
many mini-itx motherboards are currently designed based off of intel’s reference layout, which means the cpu is likely positioned too close to the pci express slot and limits the size of cpu coolers that can be installed.

la tarjeta también tiene un tamaño compacto ya que con sólo 21 cm de largo, esto hace que en particular sea apta para una instalación fácil en un chasis compacto, como las micro-atx o mini-itx.
the card also has a compact overall size as it is only 21cm long, this makesin particularfor an easy installation for compact chassis, such as those in micro-atx or mini-itx case.

aunque muchos de estos ordenadores y placas base siguen disponibles de segunda mano, la nueva producción ha cesado esencialmente, y en el mercado de slimline y small form factor, nlx ha sido reemplazado por los factores de forma micro-atx, flexatx, y mini-itx.
although many of these computers and motherboards are still available secondhand, new production has essentially ceased, and in the slimline and small form factor market, nlx has been superseded by the micro-atx, flexatx, and mini-itx form factors.