Hai cercato la traduzione di minutos restantes da Spagnolo a Inglese

minutos restantes
minutes remaining

restantes
remaining

3. calcula los minutos restantes:
3. then take the number of remaining minutes:

días restantes
days remaining

días restantes:
days left:

los diez minutos restantes estuvieron de sobra.
the remaining ten minutes were left over.

miembros restantes
remaining members

caracteres restantes.
yes.

esto le costará 3 ducados por 10 minutos restantes.
this will cost you 3 coins per 10 minutes remaining.

%02ld:%02ld:%02ld restantes
%02ld:%02ld:%02ld remaining

tiempo restante: 25-30 minutos.
time to destination: 25-30 minutes.

%d / %d (%d minuto(s) restantes)
%d / %d (%d minute(s) remaining)

tiempo restante: {[1] minutos }{[2] segundos}
time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}

las restantes seguirán su curso hasta que tengan saldo equivalente a un minuto.
other calls will continue until they, in turn, have less than one minute credit left.

3. sofreír la alcachofa y la berenjena durante dos minutos en el aceite restante.
3. fry the eggplant and artichoke in the remaining oil for 2 minutes.

agregue los ingredientes restantes excepto los tomates y continúe cocinando durante 15 minutos sobre fuego medio.
add the remaining ingredients except for the tomatoes and continue cooking for 15 minutes over medium heat.

2. el programa dura 15 minutos, 9 de ellos en bosnio y 4 en inglés; los 2 minutos restantes se usan para comenzar y terminar la transmisión con espacios musicales en ambos idiomas.
2. this programme has the duration of 15 minutes, 9 of which are in bosnian, 4 in english and the remaining 2 are used for introduction and sign-off by using musical links for both languages.

entre las funciones del 2n® bri lite no faltan, por ejemplo, el recuento de minutos restantes en las tarjetas sim insertadas, o el envío y recepción de mensajes sms desde un pc.
the functions of a 2n® bri lite also include counting free minutes on inserted sim cards and sending or receiving sms messages from a pc.

con tan sólo 10 minutos restantes, la reunión se abrió para debate. gregory cleaver, asistente del fiscal, se puso de pie para presentar los tribunales de la comunidad, un experimento que el fiscal george gascón espera poder presentar en los distritos de la misión y bayview.
with only 10 minutes to go, the meeting was opened up for discussion. gregory cleaver, assistant district attorney, stood up to introduce the community courts, an experiment that district attorney george gascón hopes to introduce in the mission and bayview districts.

el libro verde sobre la protección de los consumidores ?y voy a centrarme en él durante los primeros cinco minutos de mi intervención y abordar la pregunta del sr. whitehead en los dos minutos restantes? no sólo tiene una importancia jurídica y económica, sino también política.
the green paper on consumer protection - and i will confine myself to that during my first five minutes and move on to mr whitehead's question in the remaining two minutes - is not only of legal and economic importance, it is also politically significant.