Hai cercato la traduzione di mis compañeros son flojos en el ... da Spagnolo a Inglese

incluido en el curso
included in the course

¡en el curso ruso!
in the russian course!

en el curso 1998-1999
during the academic year 1998-1999

en el curso de lenguas
in the languages classroom

¡en el curso alemán!
in the german course!

en el curso 2007-2008 35
with disabilities in the year 2007 - 2008 34

en el curso de los debates
in the course of the hearing

en el curso del embarazo, y
during pregnancy, and

a revisar en el curso de 2005
to be reviewed in the course of 2005

- en el curso de su trabajo.
- in the course of his work.

modificación en el curso de la llamada
incall modification

concretamente, en el curso se debían:
specifically, it was

motivo nuevo en el curso del proceso
new plea in law in the course of proceedings

nuevo en el curso "sportbootführerschein solo".
new in the course "sportbootführerschein single".

casos concluidos en el curso del bienio;
issues closed in the course of the biennium;

quisiera agradecer muy especialmente a mis compañeros de la comisión de presupuestos por su cooperación en el curso de este año.
i would like to thank very much my colleagues on the budgets committee for their cooperation throughout this year.

solamente aquellos discípulos que son flojos en su práctica caen.
only those disciples who are loose in their practice fall down.

"la mayoría de mis compañeros son de la generación de los 70.
“most of my colleagues are post-70s.

este deseo de entender las perspectivas y necesidades de mis gerentes y mis compañeros de trabajo me inspiró a estudiar, y el curso me ayudó a crecer como persona.
this desire to understand the perspectives and needs of my managers and my co-workers inspired me to study for my mba and the course helped me grow as a person.

no obstante, en el colegio escuchaba otras versions de mis compañeros.
but at school i used to hear other versions from my classmates.