Hai cercato la traduzione di mmap kernel memory to user space da Spagnolo a Inglese

great memory to (1)
great memory to (1)

mensajes de %1replies to user
posts from %1

cancelar la suscripción a %1subscribe to user
unsubscribe from %1

sin mantenimiento desde que el código de acme original ha sido portado por el proyecto plan 9 from user space.
unmaintained since the port of the original acme as part of plan 9 from user space.

plan 9 from user space también incluye un port de acme que funciona en sistemas similares a unix como freebsd, mac os x o linux.
a working port of acme for unix-like operating systems is included in plan 9 from user space, a collection of various ported programs from plan 9.

* plan 9 from user space (tcc plan9port) es un port de varios programas de plan 9 para sistemas operativos similares a unix.
* plan 9 from user space (aka plan9port) is a port of many plan 9 programs from their native plan 9 environment to unix-like operating systems, including mac os x.

plan 9 from user space (o plan9port o p9p) es un port de varias bibliotecas y aplicaciones del sistema plan 9 from bell labs a sistemas unix y similares.
plan 9 from user space (also plan9port or p9p) is a port of many plan 9 from bell labs libraries and applications to unix-like operating systems.

necesitas la opción 'support for user-space parallel port device drivers' si tienes ciertos dispositivos que cuelgan del puerto paralelo, pero no es muy habitual. de igual manera, habitualmente no necesitas Í2c support': es necesario para ciertas tarjetas que manejan video, pero si descubres que lo necesitas siempre puedes añadirlo al núcleo más tarde, una vez que sabes que el núcleo funciona correctamente.
you need the option 'support for user-space parallel port device drivers' if you have certain pieces of equipment hanging off the parallel port, but normally you do not. likewise, usually you do not need 'i2c support': it is needed for certain cards that handle video, but if you find out you need it you can always add it to the kernel later on, once you know the kernel works fine.