Hai cercato la traduzione di modo usuario da Spagnolo a Inglese

modo usuario
user mode

modo de usuario
user mode

modo de usuario único.
single user mode.

& knetworkconf; en modo usuario
& knetworkconf; in user mode

%s establece el modo de usuario %s
%s sets user mode %s

de este modo el usuario con una mano controla
the user thus controls the p/t/z functions with

pasa a modo de interfaz de usuario childframe.
switch to childframe user interface mode.

esto solo puede hacerse en modo mono usuario:
this may only be done in single user mode:

activar el modo usuario avanzado (modo kde 3)
enable power user mode (kde 3 mode)

un modo de usuario o de canal ha sido modificadoname
a user or channel mode was changedname

del mismo modo, lo mismo con el tercer usuario.
similarly, the same with the third user.

servicio portador en modo paquete para señalización de usuario
packet-mode bearer service for user signalling

botones de ventana para el modo de interfaz de usuario childframe
window buttons for childframe user interface mode

• de este modo el usuario puede disparar con mayor rapidez.
• this significantly helps users shoot quickly.

%s cambia el usuario a modo %s
%s sets user mode %s

comprobadas todas las llamadas a setenv(3) en modo usuario.
check all calls to setenv(3) in userland.

modo multi-usuario en modo texto, con acceso completo a la red.
multi user text-only, with full networking.

iniciar el proyecto en modo usuario, sin preocuparse de las preferencias del proyecto.
start project in design mode, regardless of the project settings.

modo tiempo limitado: el usuario podrá usar el puesto sin tiempo límite.
so time is limited: the user can use the seat without time limit.

el modo sh compact es equivalente al modo usuario del juego de instrucciones sh-4.
shcompact mode is equivalent to the user-mode instructions of the sh-4 instruction set.