Hai cercato la traduzione di mucho cuidado princesa ellos tod... da Spagnolo a Inglese

ellos todo lo posible para ayudarle.
they will their best to help you.

compartimos con ellos todo lo que tenemos.
we are sharing with them whatever we have.

ponemos mucho cuidado en todo lo que hacemos, como si se tratara de nuestra propia familia.
skf vehicle aftermarket solutions: passion and care everywhere we put care into everything we do just like with our own family.

trabaja seis días, y haz en ellos todo lo que tengas que hacer,
six days you shall labor and do all your work,

amó a sus hermanos y dio su vida por ellos todo el tiempo en todo lo que hizo.
he has loved his brothers and sisters and given out his life for them all the time, in all he did.

no obstante, a mi entender, el parlamento ha avanzado dando tropiezos en vez de elaborar con mucho cuidado una estrategia en todo lo que ha sucedido.
however, to my mind, parliament has stumbled along rather than charted out a very careful strategy in all that has happened.

espero que, a partir de ahora, puedan tratar con mucho cuidado, amor y de la mejor manera posible, todo lo que es de la iglesia y de dios.
by doing so, i pray in the name of the lord that, your loving relationship with god will become deeper and deeper.

para unirte a ellos todo lo que necesitas es conocer tu propio idioma: no es necesario saber escribir código.
to join them all you need to know is your own language: no coding skills are needed.

como siempre empezamos todo lo que antes de cada re-examinar con mucho cuidado, no hacemos ninguna gran preocupación.
since we consider before any re-start everything very carefully, we make no serious concerns.

no menospreciar por lo tanto al pobre, tener esto muy en cuenta: nosotros no somos más que ellos, todo lo contrario.
on the contrary, we are not any greater than they are.

tanto los servicios como los contenidos ofrecidos a los usuarios pueden ser ampliados en un futuro por grupo eco, extendiéndose a ellos todo lo dispuesto en este apartado.
both services and content offered to users can be expanded in the future by grupo eco, extending to them all the provisions of this section.

11:33 y todo vaso de barro dentro del cual cayere alguno de ellos, todo lo que estuviere en él será inmundo, y quebraréis el vaso .
11:33 every earthen vessel, into which any of them falls, all that is in it shall be unclean, and you shall break it.

haber permanecido en agua hirviendo durante el tiempo necesario para que se desprenda de ellos todo lo que no sean huesos, cuernos, pesuños, astas y dientes;
have been immersed in boiling water for an appropriate time so as to ensure that any matter other than bone, horns, hooves, claws, antlers or teeth is removed,

11:33 y toda vasija de barro dentro de la cual cayere alguno de ellos, todo lo que estuviere en ella será inmundo, y quebraréis la vasija:
lev 11:33 every earthen vessel, into which any of them falls, all that is in it shall be unclean, and you shall break it.

1150. ya no es sólo el desarrollo intelectual lo que los hombres necesitan, sino la elevación del sentimiento y, para esto, es necesario destruir en ellos todo lo que sobreexcite el egoísmo y el orgullo.
1150. what people need nowadays is not only the development of their intelligence but the elevation of their sentiment, and for this they must do away with everything that incites their selfishness and pride.

en cuanto al clero, éstos deben examinar la mediocridad y estrechez en el grupo de políticos que pretende caminar junto a ellos; todo lo que quieren es usar al cristianismo como un velo para alcanzar sus objetivos egoistas.
as for the clergy, they must examine the mediocrity and narrowness in a section of the politicians that purport to walk with them. all they want is to use christianity as a veil to achieving their selfish goals.

existe también otro mundo que es de tsunki, es el mundo de las aguas, entsa. allí tienen ellos todo lo que nosotros tenemos aquí, casas, gallinas, ganado, chanchos.
exists another world of tsunki, it is the world of waters, entsa. there they have all that we have here, houses, hens, livestock, and pigs.

26 las cortinas del atrio, el velo para la entrada del atrio que está alrededor del tabernáculo y del altar, con sus cuerdas y todos los utensilios para el servicio de ellos; todo lo que se deba hacer, ellos lo harán.
26 and the hangings of the court, and the hanging {or} screen for the entrance of the gate of the court which is around the tabernacle and the altar [of burnt offering], and their cords, and all the equipment for their service; whatever needs to be done with them, that they shall do.

23. cuando el cuerno de africa fue azotado por la sequía, la guerra civil y la hambruna al principio de los años 80, masas de refugiados huyeron hacia el sudán, donde se les dio hospitalidad y donde la población compartió literalmente con ellos todo lo que poseía.
23. when the horn of africa had been hit by drought, civil war and famine at the start of the 1980s, huge numbers of refugees had found their way to sudan, where they had been hospitably received and where the sudanese people had literally shared with them everything it had possessed.

es que los del mundo tienen tantas cosas dentro de su cáscara: su empleo, su casa, su ciudad; todo lo de ellos, todo su reducido mundo.
worldly people have so many things into their shell: job, house, city...; all their possessions, everything is their reduced world.