Hai cercato la traduzione di mucho sed da Spagnolo a Inglese

pero temenos mucho sed
two large beers please

sed
thirst

mucha sed.
being very thirsty.

hacía mucho calor, tenía sed.
it was very hot, and the bird was thirsty.

cuando hace mucho calor y has estado sudando, te entra sed.
when it's hot outside and you've been sweating, you get thirsty.

hace mucho tiempo kabir dijo: ‘el pez tiene sed en el agua,
a long time ago kabir said,

sentir mucha sed.
feeling very thirsty.

ensación de mucha sed
feeling very thirsty

solicitudes: sed siempre buenos. rezad, rezad mucho.
request: always be good. pray, pray very much.

tengo mucha hambre y sed
i am very hungry and thirsty

como el cuerpo elimina mucho líquido, la persona tendrá mucha sed y tratará de beber aún más para reponerlo.
a lot of fluid leaves the body in pee so the person feels really thirsty and tries to replace the fluid by drinking a lot.

debido a que pierde mucho líquido al orinar demasiado, el niño siente mucha sed porque necesita evitar el deshidratarse.
because the child is losing so much fluid from peeing so much, he or she becomes very thirsty to help avoid becoming dehydrated.

cuando llegó, tenía mucha sed.
when he arrived, he was very thirsty.

un país con mucha agua y con mucha sed
a thirsty country with lots of water

en hambre y sed, en muchos ayunos,
in hunger and thirst, in fastings often,

los trabajadores se quejan de que les da mucha sed.
the workers complain that they become very thirsty.

tenían mucha sed, pero no había agua disponible.
they were very thirsty, but there was no water available.

había estado vagando durante días, en busca de agua, porque tenía mucha sed, y mucho calor.
it had been roaming for days, looking for water, for it was very thirsty, and very hot.

asistí a muchas iglesias grandes, pero nada calmaba mi sed.
i went to many big churches but i was still thirsty.

-tenemos mucha sed, mi perro, mi caballo y yo.
“we are very thirsty - me, my horse and my dog.”