Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
por eso soy muy buena en mi trabajo.
very pleasant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jh: hay una muy buena oportunidad, en mi opinión.
jh: there’s a good chance, in my opinion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se ha logrado una buena aplicación en la realidad de la idea de negocio?
is the concept accompanied by a comprehensible strategy?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cómo restrinjo las compras dentro de la aplicación en mi dispositivo?
how do i restrict in-app purchases on my device?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*”muy buena y nueva. yo siempre digo que en mi vida nunca he luchado en la calle.
*“very great and new. i always say that in my life i never fought on the street.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero este proyecto en concreto ha recibido mucho interés mediático, más que otros con también una muy buena aplicación médica.
but this project has had a huge impact in the media, more than any of the others that also have really good medical applications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de otro modo, corremos el riesgo de que resulten inaceptables y no encuentren una buena aplicación en los planes nacionales de empleo.
otherwise, we run the risk of their becoming unacceptable and badly implemented in national employment plans.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ella era muy buena cocinera y colaboraba con ese restaurante tan famoso, pero yo siempre he estado muy ocupado en mi casa”.
she was a very good cook and contributed to that very famous restaurant, but i was always very busy at home”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soy una persona estricta en el orden. soy sincera, muy buena mama y me encanta estar en mi casa. es decir soy muy hogareña.
i’m a strict person about order. i’m sincere. i’m a good mother and i love to be at home. so i’m a home-body.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me mantendré en extremo vigilante en lo relativo a la buena aplicación, en esta cuestión del partenariado, de las disposiciones del reglamento general de los fondos estructurales.
regarding this problem of partnership, i shall be extremely attentive to ensuring that the terms of the structural funds regulations are applied properly.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
absolutamente sí.es el punto esencial y una muy buena aplicación del discurso de friburgo del santo padre sobre el mundo de la comunicación.
that is absolutely the case and a very good application of the holy father’s freiburg-speech about the world of communications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en mi opinión, sería un método muy bueno.
i think this would be an excellent way to proceed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en mi caso, tengo 3 niños pequeños y quiero que tengan una relación muy buena con sus abuelos.
for me, i have three young boys, and i want them to have a really good relationship with their grandparents.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en mi opinión, estos dos proyectos de decisión proporcionan una muy buena base sobre la cual llegar a un consenso.
i am of the view that these two draft decisions have provided a very good basis upon which we can all arrive at consensus.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en mi país, por ejemplo, disponemos de un régimen de identificación muy bueno.
in my country, for example, we have a very good identification system.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la enmienda número 3 constituye en mi opinión un compromiso muy bueno.
we feel that amendment no 3 is a very good compromise.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo hemos hecho frente a seis países y, en mi opinión, con muy buenos resultados.
we have done so against six countries and - it would seem to me - with very good results.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
señor presidente, también yo quisiera felicitar a johanna por su informe, que en mi opinión es muy bueno.
mr president, i too congratulate johanna on her very good report.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en mi caso, he llevado el carro a lavar varias veces, han hecho un muy buen trabajo, […]
in my case, i have taken the car to wash, they have done a very […]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"creo que en mi primera carrera con gas gas no ha ido mal. en esta categoría hay gente muy buena y costará mucho hacer grandes resultados.
"i think in my first race with gas gas has not gone that bad. in this category there are very good riders and it takes some time to get great results.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta