Hai cercato la traduzione di muy celosa da Spagnolo a Inglese

mi amiga está muy celosa.
my girlfriend is very jealous.

muy enamorada – y muy celosa.
very much in love and very jealous.

su prometida se puso muy celosa y- yo también.
i had to do it. i had to do it.

la ipa es todav a muy celosa de su intimidad, muy carbonara.
the ipa is still very jealous of its privacy.

si tu respuesta es sí, tengo que admitir que estoy muy celosa.
if you said yes, i have to admit that i am so jealous.

ella es muy celosa de como kotaro se preocupa por chinami y a menudo malinterpreta la situación.
she is very jealous of how kotaro worries about chinami and often misunderstands the situation.

muy celoso con el señor
very zealous for the lord

si lo intentas, estaría muy celosa, pero por favor regresa y comparte con nosotros las imágenes.
if you try it, i would be so jealous but please come back and show us the pictures. have a wonderful week. xo. elba

ella es muy celosa cuando se trata de leer la palabra de dios y la literatura escrita por personas temerosas de dios.
she is very zealous to read god’s word and the literature written by godly people. praying continuously

a partir de ese momento se volvió muy abierta para hablar de sus convicciones religiosas y muy celosa por la conversión de sus amistades.
from that moment she was outspoken in her religious convictions, and zealous for the conversion of her friends.

si, debo admitir... estoy muy celoso.
yes, i have to admit..i'm very jealous.

ella se pone muy celosa cuando cualquier chica trata de acercarse a muneakira, y en general actúa sobre los celos, estallando en cólera.
she gets extremely jealous of any girl who tries to get close to muneakira, and generally acts upon this jealousy by flying into a rage.

kizzie está muy celoso de los sudaneses del sur :
kizzie is very jealous of southern sudanese:

56. la constitución de la república es muy celosa de garantizar la no discriminación de los niños, tal como lo establece el artículo 2 de la convención sobre los derechos del niño.
56. the constitution of the republic is eloquent in its guarantee of non—discrimination against children, as established in article 2 of the convention on the rights of the child.

ellos guardan todos los mandamientos, y externamente parecieran ser muy celosos.
they keep all the laws and, on the outside, they appear to be zealous for god.

nosotros somos muy celosos de nuestra seguridad y tenemos razones poderosas para ello. ya he
we are very sensitive about our security, and for good reason.

hay muchos que parecen ser muy celosos en orar por un avivamiento, mientras no hacen nada.
there are many who appear to be very zealous in praying for a revival, while they are not doing anything at all for one.

como he dicho, los estados miembros y los interlocutores sociales son muy celosos de su independencia al respecto.
in that way the exchange is not one-sided but of equal benefit to us. that is the real objective of tempus.

aunque los finlandeses son muy celosos de sus títulos, cargos y dignidades, rara vez los mencionan al presentarse.
although finns are conscious and proud of any official titles they may have, they rarely mention these when introducing themselves.

las mujeres parecían muy recatadas, forzadas por la presencia de los hombres, quienes se veían muy celosos de ellas.
the presence of the men, who seemed excessively jealous, obliged the women to assume an appearance of great modesty.